taz-Sprachtest

Sind Sie reif für die EU?

1. Was ist ein suckler cow premium?

a) britischer Premium-Champagner

b) erstgeborenes Kalb, das für die Herodes-Prämie gemeldet werden muss

c) engl. für Mutterkuh-Prämie

2. Was bedeutet Crise de la vache folle? a) frz. für Ehekrise b) frz. Slang für Klimakterium c) frz. für BSE

3. Was versteht man unter Mad Cow Disease? a) engl. Slang für Mega-CD

b) postnatales Syndrom bei Mutterkühen c) engl. Slang für BSE

4. Wofür steht BSE? a) British Sheep Epidemic b) Bovine Spongiform Encephalopathy c) Beef Sector Emergency

5. Was ist ein merger? a) engl. für Betonmischer b) neudeutsch für Liebesverhältnis c) engl. für Firmenfusion

6. Wie lautet die Abkürzung für Regierungskonferenz?: a) IGC b) RK c) CIG

7. Wie würden Sie Freizügigkeit korrekt übersetzen? a) free movement of people b) Libido c) libre circulation des personnes d) liberalism

8. Wie lautet momentan die korrekte Anrede von Günter Verheugen?

a) Monsieur le Commissaire, b) Commissioner c) Herr Verheugen

Auflösung: 1. c; 2. c; 3. c; 4. b; 5. c; 6. a, b und c; 7. a und c; 8. a, b und c.