sonntag, 25. august 2019

Melange

Brotfabrik (☎ 471 40 01)28 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine: Wild Field. von A. Lodyhin, Ukraine, 2018, in ukrain. Sprache mit engl. UT. 19.00 Caligaripl. 1

Cabuwazi – Zelt TempelhofFamilienzirkus bei CABUWAZI-Tempelhof. Akrobatik, Seillaufen, Trampolinspringen u. a. zum selber testen. 15.00 Columbiadamm 84

Deutsches Technikmuseum (☎ 90 25 40)In Aktion: Die Schmiede. Vorführung. 11.00, 12.00, 13.30, 14.30, 15.30, Museumspark, Schmiede Trebbiner Str. 9

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)Rencontres Internationales Paris/Berlin – Neuer Film und zeitgenössische Kunst. Film, Performances, Workshops, Artist Talks. 13.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Märkisches Museum (☎ 308 66-0)Pianola, Orchestrion, Grammophon & Co. Vorführung der mechanischen Musikinstrumente. 15.00 Am Köllnischen Park 5

Park auf dem GleisdreieckRadioeins Parkfest 2019. Konzerte, Lesungen, Lichtinstallation, Sport- und Kinderprogramm u. a. 10.00 Tempelhofer Ufer/Möckernstr.

Konzert

Bar jeder Vernunft (☎ 883 15 82)5. Frauensommer – Was sagt man zu den Menschen, wenn man traurig ist?: Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett. Jazz, Lieder von Kreisler, Weill u. a., im Rahmen von „Alle Menschen werden Schwestern – 30 Jahre Mauerfall“. 19.00 Schaperstr. 24

b-flat (☎ 283 31 23)Art of Duo: Beto Caletti (voc, g) & Mishka Adams (voc, g, perc). Weltmusik & Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Bode-Museum (☎ 266 42 42 42)Berliner Klassiktage: Mozartensemble Berlin, Sabina Chukurova (Cembalo), Ltg. Theresia May (Violine). Johann Sebastian Bach: Brandenburgische Konzerte 1-6, Gesamtaufführung. 19.00, Basilika Am Kupfergraben 1

Cabuwazi – Zelt TempelhofRromanonymous, Sinti Swing Berlin. Balkan Brass & Sinti Swing in der Tradition Django Reinhardts, im Rahmen des Roma-Festivals. 19.00 Columbiadamm 84

Dorfkirche Marienfelde (☎ 755 12 20 15)2. Dorfkirchenmusik: Jan von Klewitz (Saxophon) und David Menge (Orgel). 17.00 Alt-Marienfelde

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎ 333 40 22)Umsonst & draußen: Sommerkonzert des Lietzeorchesters, Ltg. Hanno Bachus, Viola Gaebel (Klarinette). Werke von Michael Hazod, Carl Maria von Weber, D. Schostakowitsch. 11.00 Am Juliusturm 62

Hochmeisterkirche (☎ 891 69 64)Christian Hagitte: Missa Popularis für Chor und Orchester (UA). 19.00 Westfälische Str. 70a

Piano Salon Christophori WeddingMark Viner. Werke von Franz Liszt, Charles-Valentin Alkan, Sigismond Thalberg. 20.00 Uferstr. 8

Schloss Glienicke (☎ 80 58 67 50)Klavierrecital zum 200. Geburtstag von Clara Schumann: Boris Schönleber (Klavier). Werke von Clara und Robert Schumann. 16.00 Königstr. 36

Schloss Köpenick (☎ 266 42 42 42)Berliner Klassiktage: Romantische Klarinette: Susanne Erhardt (Klarinette), Yuko Tomeda (Klavier). Werke von Carl Maria von Weber, Heinrich Bärmann, Robert Schumann und Niels Wilhelm Gade. 16.00, Aurorasaal Alt-Köpenick 1

Teehaus im Englischen GartenKonzertsommer.berlin 2019: Rumba de Bodas. Latin-Funk. 19.00 Altonaer Str. 2

Theater Adlershof (☎ 23 93 45 79)Engel über dem Revier – Ein Abend in Erinnerung an Gerhard Gundermann: Jan Schönberg & Mirko Warnatz. 18.00 Moritz-Seeler-Str. 1

Klub

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Sunday Selection. DJs: Mystic Roots. Reggae, Dancehall. 23.30 Revaler Str. 99

Else Open Air ClubElse Open Air w. John Talabot, Manfredas, Khidja, Lux & More. . 14.00 An den Treptowers 10

Maze (☎ 55 51 84 54)aMAZEthing Afterhour. DJs: Philex, Niko Pods, Roebbes. 6.00 Mehringdamm 61

MokumChillie Sunday! Rock, Alternative, All-time favourites. 19.00 Danziger Str. 56

Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke (☎ 89 75 13 27)Liquid Brunch mit dem Käpt‘n und Sing-on-stage-Karaoke. . 21.00 Warschauer Str. 34

Suicide ClubElectric Sound Garden. DJs: René Bourgeois, Pascale Voltaire, Daniel Schumann. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

Käthe-Kollwitz-MuseumVernissage: George Grosz – Huhn im Kopf. Verfemung, Trauma und Entschädigung. 11.00 Fasanenstr. 24

KW Institute for Contemporary ArtPerformances: Pause. Every Ocean Hughes (After Ian White). Help the Dead. 17.00 Auguststr. 69

Zwitschermaschine (☎ 58 85 43 65)Finissage: White Trash DeLuxe. 15.00 Potsdamer Str. 161

Bühne

Akademie der Künste Hanseatenweg (☎ 200 57 20 00)Dancer of the Future. Mirjam Sögner, Tanz-Performance. 19.00; Fase, Four Movements to the Music of Steve Reich. Anne Teresa De Keersmaeker, Tanz-Performance. 20.00, Studio Hanseatenweg 10

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66 06 83 10)Tanz auf dem Vulkan. Elisabeth Arend, Matinee. 11.00 Alt-Rudow 60

Berliner Ensemble (☎ 28 40 81 55)Panikherz. 18.00 Bertolt-Brecht-Pl. 1

B.L.O.-Ateliers in Berlin-LichtenbergBerlin is not Bayreuth, Vol. 1 Tannhäuser. glanz&krawall, Musik.Festival.Theater. 16 Uhr Gespräch „Schluss mit Richys Frauenbild“ / 17-23 Uhr Tannhäuser. 15.00 Kaskelstraße 55

Cabuwazi – Zelt TempelhofVoice of Roma – Roma in Berlin Festival. Roma-Kultur und -Musik mit den Bands Romanonymous (Traditionelles aus Mazedonien) und Swing (Sinti Band). 15.00 Columbiadamm 84

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Die Geschichte hat uns wieder. Sabine Rennefanz und Kathleen Morgeneyer, szenische Lesung mit anschl. Tischgesprächen. 19.00, Premiere Schumannstr. 13a

Dock 11 (☎ 448 12 22)No Borders Festival: Re-flection / Chamber. Yannis Adoniou / Daiane Lopes da Silva. 19.00 Kastanienallee 79

Flughafengebäude TempelhofDie Schauspieler. aufBruch – Kunst Gefängnis Stadt, Komödie. 19.30, Nebengelass Columbiadamm 10

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Hoftheater: Penthesilea, Medea und der Mann in der Badewanne. bei Regen indoor. 17.00 Obentrautstr. 19-21

HAU 1 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Body Concert. Ambiguous Dance Company, . 15.00 Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: WO CO. Kaori Seki / Co. PUNCTUMUN. 17.00 Hallesches Ufer 32

Jagdschloss Grunewald (☎ 813 35 97)Der Sommerwachtraum. Galli Theater Berlin, Sommerkomödie (bei Regen im Jagdzeugmagazin). 18.00, Schlosshof Hüttenweg 100

Komische Oper (☎ 47 99 74 00)Candide. Musical. 19.00 Behrenstr. 55-57

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)The Sequel. 20.00, Container Am Festungsgraben 2

Renaissance-Theater (☎ 312 42 02)Im Weißen Rössl. Musiktheater. 18.00 Hardenbergstr. 6

Schaubühne (☎ 89 00 23)Love hurts in Tinder Times. auf Deutsch mit engl. Passagen. 17.00, Globe; Trust. 20.00, mit engl. ÜT Kurfürstendamm 153

Schlosspark Theater (☎ 78 95 66 71 00)Der letzte Raucher. 18.00, Champagnerhalle Schlossstr. 48

Staatsoper Unter den Linden (☎ 20 35 45 55)Dido & Aeneas. Sasha Waltz & Guests und Akademie für Alte Musik Berlin. 19.00 Unter den Linden 7

Tempelhofer Feld5. Berlin Circus Festival: Mosh Split. Sisus Sirkus (FI). 17.00; Flaque. Compagnie Defracto (FR). 18.30; The greatest and 2nd smallest circus in the world. Brunette Bros. (CAT). 18.30; ADHD. Cirk la Putyka (CZ). 20.00 Platz der Luftbrücke 5

Volksbühne Berlin (☎ 24 06 57 77)Tanz im August: Merce Cunningham Centennial – Berlin. CCN – Ballet de Lorraine & DANCE ON ENSEMBLE, Tanzstücke: RainForest / Sounddance / BERLIN STORY, A re-imagination of STORY. 19.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

BaizReformbühne Heim & Welt. Ahne, Falko Hennig, Jakob Hein, Heiko Werning, Roman Israel. 20.00 Schönhauser Allee 26a

Buchhandlung Hansen (☎ -80 40 15 40)Vaters Tochter – Theodor Fontane und seine Tochter Mete. Dagmar von Gersdorff. 12.00 Altvaterstr. 2

Café Chagall (☎ 441 58 81)lauter niemand literaturlabor. 20.00, 1. Geschoss im Galerieraum Kollwitzstr. 2

Theater im Palais (☎ 20 10 693)Die Tote im Wannsee. 1968 – Wolf Heller ermittelt. Autor/in: Sven Felix Kellerhoff;Autor/in: Martin Lutz;Autor/in: Uwe Wilhelm, Krimilesung mit Gerlinde Kempendorff und den Autoren Sven Felix Kellerhoff, Martin Lutz und Uwe Wilhelm. 16.00 Am Festungsgraben 1

Kinderhort

Atelier Bunter Jakob in der Berlinischen Galerie (☎ 49 (0)30 50 59 0771)Tobende Stille – Video-Loops. Workshop ab 12 bis 17 J. 10.00 Alte Jakobstr. 124-128

C/O Berlin (☎ 284 44 16 62)Teens 04. Food for the Eyes – to Eat or not to Eat. Workshops Stillebenfotografie ab 14 bis 17 J. 11.00 Hardenbergstr. 22-24

Deutsches Historisches Museum (☎ 203040)Familienführung: Sex, Sound und Schulreform. Treff: Pei-Bau ab 12 J. 14.00 Unter den Linden 2

Deutsches Technikmuseum (☎ 90 25 40)Museumstour für Familien. Treff: Eingangshalle ab 5 J. 11.00, 14.00; TechLab: Virtual reality – Bastle eine VR-Brille. Workshop ab 8 J. 14.00, Ladestraße, Bildungsraum Trebbiner Str. 9

Ephraim-Palais (☎ 030-50 59 07 71)Ost-Berliner Alltag im Licht. Workshop für Familien ab 7 J. 14.00 Poststr. 16

FEZ Berlin (☎ 53 07 1-0)Rabatz! Radio TEDDY-Sommertour. 10.00 Str. zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53 69 51 50/52)Die Werkstatt der Schmetterlinge. Die Artisanen, Puppenspiel ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16a

Freilichtbühne Weißensee (☎ 247 27 801)Märchen-Quiz. Theater aus dem Wäschekorb ab 4 J. 16.00 Große Seestr. 9-10

Gedenkstätte Berliner Mauer – BesucherzentrumWer will Mauerexperte werden? Treff: Besucherzentrum ab 8 bis 12 J. 15.00 Bernauer Str. 119

Gemäldegalerie Kulturforum (☎ 266 42 42 42)Kinder-Reich in der Gemäldegalerie. Die Werkstatt des Malers. 11.00 Matthäikirchplatz

Gropius Bau (☎ 25 48 60)Familienworkshop. Zur Ausstellung „Garten der irdischen Freuden“. 13.00 Niederkirchnerstr. 7

Jagdschloss Grunewald (☎ 813 35 97)Sonntagsmärchenkarussell: Der Froschkönig. ab 4 J. 15.00, Obstwiese (alternativ im Jagdzeugmagazin) Hüttenweg 100

Neues Museum (☎ 266 42 42 42)Hieroglyphen – Schreiben wie die Alten Ägypter. Workshop. 14.00, Information Bodestr. 1-3

Nikodemus-Kirche (☎ 624 25 54)Kinderkultursonntag in Nikodemus. Anmeldung und Info kontakt@kulturkirche-nikodemus.berlin. 15.00 Nansenstr. 13

Parkbühne WuhlheideGEOlino Live: Die Lochis, Bürger Lars Dietrich, 3Berlin u. a. 15.00 An der Wuhlheide

Schwartzsche Villa (☎ 76 23 46 06)Die 3 kleinen Schweinchen. Scuraluna – Schattenbühne Berlin ab 3 J. 16.00 Grunewaldstr. 55

Theater an der MuseumsinselPuppenspiel des Dr. Faustus. Ein Faust für Kinder. 16.00 Monbijoustr. 3

Lautsprecher

Akademie der Künste Hanseatenweg (☎ 200 57 20 00)Das Jahrhundert des Tanzes. Buchpräsentation mit Madeline Ritter, Johannes Odenthal . 17.00, Studiofoyer; YES/NO. Gespräch zu Manifesten im Tanz. Diskussion mit Gabriele Brandstetter, Katja Schneider, Sabine Huschka, Isa Wortelkamp. 18.00, Studiofoyer Hanseatenweg 10

Alter St. Matthäus-Kirchhof (☎ 781 18 50)Enthüllung von zwei Gedenksteinen für Frida Schottmüller (1872-1936) und Oda Schottmüller (1905-1943). Dr. Geertje Andresen und Claudia von Gèlieu, Gedenksteinlegung und Vortrag. 15.00 Großgörschenstr. 12-14

Britzer Garten (☎ 700 90 60)Kräuterapotheke aus Wald und Wiese. Manuela Wächter, Vortrag. 14.00, Freilandlabor/UBZ Sangerhauser Weg 1

Distel (☎ 204 47 04)Gregor Gysi & Johann Lafer: Missverstehen Sie mich richtig! 14.00 Friedrichstr. 101

Humboldt-Universität – Neues SeminargebäudeHumboldt-Festwoche: Humboldt würde sich einmischen – und wie?! Diskussion mit Prof. Dr. Anita Engels, Prof. Dr. Rahel Jaeggi, Cem Özdemir, Erck Rickmers, Nora Milena Vehling. Mod.: Manuel Hartung. 11.00, Fritz-Reuter-Saal Dorotheenstr. 24

Kulturforum (☎ 266 42 42 42)Meet the Designers. Design Talk. 14.00, Vortragssaal Kunstgewerbemuseum Matthäi-kirchpl.

Märkisches Museum (☎ 308 66-0)Gespräche im Berliner Zimmer: Stadtplanung in Berlins Mitte. Gespräch mit Jürgen Ledderboge, Christian von Oppen. Mod.: Sebastian Orlac. 12.00 Am Köllnischen Park 5