die wahrheit: An Ballermanns Busen

Kurzurlaubskarte. Ansichten von der fastdeutschen Insel Mallorca

Mallorca ist die Insel von Bild, Busen und Ballermann. Man kann dem Rummel um BBB allerdings ganz leicht ausweichen - und dann ist Mallorca eine zauberhafte Insel zu jeder Jahreszeit. Was die Zeitungen auf Mallorca betrifft, so liegt Bild deutlich hinter der deutschsprachigen Mallorca Zeitung. Wer über die Stimmung und das Lebensgefühl unter den nach Tausenden zählenden deutschen Rentnern und anderen Deutsch-Mallorquinern, die dort das ganze Jahr oder große Teile davon verbringen, etwas erfahren will, muss diese Zeitung lesen - nicht Springers Busenblatt.

Der Anzeigenteil der Mallorca Zeitung verrät, dass es eine Gruppe von deutschen Dauerurlaubern gibt, die ihre Unterkunft häufig wechseln beziehungsweise wegen Geldnot und Mietrückständen wechseln müssen: Sie heißen "Mietnomaden". Man steigert die Chancen, eine Wohnung zu finden, wenn man in die Anzeige gleich den Satz setzt: "Wir sind keine Mietnomaden."

Zu einer ganz anderen Sorte Nomaden gehört "Rocky". In der Rubrik "Kontaktanzeigen" suchen - wie überall - "Frauen mit angenehmer Erscheinung" mal einen "niveauvollen Mann", mal einen "dynamischen, sportlichen Unternehmer". Männer suchen umgekehrt "mobile, liebvolle Frau". Mitten in diesen Kontakthof rutschte der Redaktion auch Rockys Anzeige: "Welche tierliebe Familie hat Platz für mich. Ich heiße Rocky, 7-jähriger senegalesischer Papagei, 25 cm groß, momentan pfeifend, Fähigkeit sprechen zu lernen."

Der Mallorca-Deutsche liebt das Bier. Darauf haben sich die Wirte eingestellt und veranstalten "deutsche Oktoberfeste auf mallorquinischem Boden" mit starkdeutschem Stoff aus München. Da herrscht Kampfstimmung. In Calvia kostet die Maß 9,50 Euro, im Partytempel "MegaPark" an der Playa de Palma nur 7,80 Euro - und München lag mit 8,70 haarscharf dazwischen in diesem Jahr.

Guido Westerwelle, Frank Elstner und Boris Becker gehören zum Dauerinventar in den Klatschspalten der Mallorca Zeitung. Beckers Finca kann man im Internet besuchen und dem Besitzer über Pferdekoppel und hauseigenen Centrecourt bis ins (leere) Schlafzimmer von Frau Lilly folgen. Elstner und Westerwelle-Mronz sind zurückhaltender. Von ihnen ist nicht überliefert, ob sie zu dem Rekord beigetragen haben, dass 53 Prozent der Besucher der Wellness-Bereiche in 156 Zentren aus Deutschland kommen - jedenfalls haben 43 Prozent einen mittleren, 12 einen höheren Bildungsgrad.

Außer Bier und Wellness liebt der Mallorca-Deutsche Hunde. Wenn Hunde "zu dünnen Stuhl" haben, fehlt der "Dehnungsreiz" auf die "analen Duftdrüsen". Dann staut sich in diesen das Sekret, "die Visitenkarte", und das verursacht den Waldis Juckreiz. Um den zu beseitigen, bietet ein Tierarzt seinen 24-Stunden-Service an. Dem wollen die neun Lidl-Filialen auf der Insel nicht nachstehen. Sie empfehlen sich als kulinarische Umerzieher der Herrchen und werben mit "französischen Spezialitäten" von Quiche Lorraine über Ratatouille (aus der Dose) bis zu Elsässer Flammkuchen und Rotwein aus dem Languedoc für 2,39 Euro. Von wegen der Vorliebe des Mallorca-Deutschen für Schweinshaxen und Bratkartoffeln!