das wetter

Watanabe

Hiro Watanabe hatte in dieser Nacht wieder einmal Kalaueralarmbereitschaftsdienst. Vor Müdigkeit fielen ihm fast die Augen zu, aber er musste hellwach sein, um die Kunden auf Zuruf zu versorgen. Als Vice Wording Pun Secretary war er für zwei Bereiche zuständig: Wörter mit 31 Buchstaben und schlechte Namenswitze. Aus den Nachbarkabinen drang das gewohnte Stöhnen der Kollegen, wenn ein Wortspiel zu übel geraten war. Das konnten sie besonders gut: simpel und dumm. Dann ging es ab durch die Röhre zum Zweiten Deutschen Comedy-Fernsehen. Dort nahmen sie ihnen alles ab, selbst den letzten Dreck. Hiro Watanabe fiel zwar gerade kein 31 Hiragana langer Pan ein, aber Namenswitze gingen immer: „Was ne Narbe!“, schrieb er und schickte es los. Du liebe Güte, war der schlecht! Aber für die schenkelklopfenden Deutschen reichte es allemal.