berichtigung

Das Mädchen Irma la Douce wurde, wie es in unserem Nachruf auf Billy Wilder hieß, von einer Aktrice namens Shirley McLaine verkörpert. Das war nur beinahe richtig: Denn zwischen großem „M“ und kleinem „c“ fehlt in diesem Fall ein „a“. Für einen Oscar wurde MacLaine trotzdem nominiert, wie schon drei Jahre zuvor für ihre Rolle in „Das Apartment“.

Im selben Text reichten sich englische und deutsche Filmtitel unentschieden die Hände. Mal „Sunset Boulevard“, mal „Eine auswärtige Affäre“.