berichtigung

Von „Missverständnissen und Unterlassungen“ sei auf der Konferenz über „Islamische Perspektiven in der säkularen Gesellschaft“ oft die Rede gewesen, berichteten wir – und unterließen es, der schönen Metapher vom „Freilandversuch“ eins der beiden r’s mit auf den Weg zu geben: Feilandversuch. Auch hübsch. Interessant die Frage, ob Martin van Bruinessen aus Leiden, Utrecht oder „Leiden/Utrecht“ zur Konferenz anreiste. Wir bleiben unmissverständlich in Berlin/Berlin.