Weltliteratur

Blick in eine Koje auf der Frankfurter Buchmesse, an einem Tisch sitzen zwei Menschen, an der Wand vor der Koje sind drei große Banner befestigt, mit der Biographie von im Krieg getöteten Autor*innen

Ukraine auf der Frankfurter Buchmessse Mit der Geige an die Front

Am Stand der Ukraine wird die Klassik entdeckt und Frauen erzählen über den Krieg. Klebezettel auf der Buchmesse erinnern an die Toten.

Von Jens Uthoff

19.10.2025

EIn Mann liest die New York Times - auf der Seite ist ein Bild von Donald Trump

Kolumne Materie Liebeserklärung an die alte Tante „Times“

Kolumne Materie von Kersten Augustin

Was Tageszeitungen früher bedeuteten, hat unser Autor erst mit seiner Sommerlektüre kapiert. Jetzt greift Trump die wichtigste Zeitung der Welt an.

19.9.2025

Ein Mann auf einer Bühne mit einem Mikrofon in der rechten Hand

Dankesrede Literaturpreisverleihung Zeugnis ablegen und lieben

Die Dankesrede des ukrainischen Musikers und Schriftstellers Serhij Zhadan zur Verleihung des Österreichischen Staatspreises für Europäische Literatur.

Von Serhij Zhadan

26.7.2025

Ukrainische Soldaten feuern mit einer Panzerhaubitze auf russische Truppen an einer Frontlinie in der Region Charkiw

Roman über Ukraine-Krieg Was nützt deine Intelligenz an der Front?

Der Schriftsteller Szczepan Twardoch schickt einen Stadtmenschen in den Krieg. Der Roman „Die Nulllinie“ beschreibt die Verrohung im Kampf.

Von Jens Uthoff

5.7.2025

Ein Foto Einer Frau im Portrait. Sie lächelt und hat langes Haar

Ingeborg-Bachmann-Preis 2025 Sprachkünstlerin Natascha Gangl gewinnt

14 Autorinnen und Autoren präsentierten in einem Lese-Marathon ihre Texte. Die Jury hat entschieden. Der renommierte Literaturpreis geht an eine österreichische Sprachkünstlerin.

29.6.2025

Neues Buch von Piet de Moor Hier spricht Holden Caulfield

J. D. Salinger war beim D-Day 1944 dabei, besuchte Post-Nazi-Deutschland und lebte später als Einsiedler. Wie würde er über sein Leben sprechen? Piet de Moor stellt es sich in „Gunzenhausen“ vor.

Von Jochen Schimmang

14.6.2025

Thomas Mann sitzt in einem Korbsessel im Schatten vor einem Haus in Südfrankreich

Thomas Manns 150. Geburtstag Vom Reaktionär zum Antifaschisten

Zum 150. Geburtstag Thomas Manns sind seine Radioansprachen an die „Deutschen Hörer“ neu erschienen. Darin zeigt er sich als antifaschistischer Kämpfer.

Von Dirk Knipphals

5.6.2025

Sally Rooney, die irische Schriftstellerin lehnte die hebräische Übersetzung ihres Buches ab

Nahostkonflikt in der Literatur Literarischer Israel-Boykott

Rund 1.000 Autoren und Verlagsleute fordern, israelische Kulturinstitutionen zu boykottieren, darunter auch die irische Schriftstellerin Sally Rooney.

30.10.2024

Han Kang steht in Winterkleidung auf abgefallenen Blättern

Literaturnobelpreis an Han Kang Überraschend, aber verdient

Kommentar von Johanna Treblin

Der Literaturnobelpreis geht in diesem Jahr an die südkoreanische Schriftstellerin Han Kang. Sie überzeugt mit poetischer Prosa.

10.10.2024

Angriff auf einen Wal mit Fangbooten, im Hintergrund wartet das Segelschiff

Die Wahrheit Kannibalen sind überall

Kolumne Die Wahrheit von Jenni Zylka

Von „Moby Dick“ bis „Kinds of Kindness“ tauchen in letzter Zeit überall Menschenfresser auf, darunter durchaus auch ganz appetitliche.

7.6.2024

unscharfe Hände auf einer Klaviertastatur

Neuer Roman von Ian McEwan Die Klaviatur der Gefühle

Ian McEwan erzählt in „Lektionen“ vom Alltag und sexuellen Versuchungen. Dabei entwirft er ein großes europäisches Zeit- und Weltpanorama.

Von Stephan Wackwitz

14.12.2022

Ein Mädchen mit langen schwarzen Haaren liegt mit einem Buch vor dem Gesicht auf einem Laken

Elitärer Literaturkanon Kein „bok“ auf Faust I

Kolumne Red Flag von Fatma Aydemir

Es wird viel über diversere Literatur im Schulunterricht diskutiert. Aber das Problem ist der Kanongedanke an sich.

22.10.2022

Berliner Literaturszene „Den Wonnen der Sprachlust erlegen“

Auf dem Sommerfest des LCB dreht sich in diesem Jahr alles ums Übersetzen. Jürgen Jakob Becker vom Übersetzerfonds erklärt, warum das so spannend ist.

Interview von Susanne Messmer

26.8.2022

Hörbuch über Pynchon-Roman Den Krieg durch Wirrnis besiegen

Passend zum Jahrestag der deutschen Kapitulation im Zweiten Weltkrieg: Eine Hörbuch-Produktion von Thomas Pynchons Roman „Die Enden der Parabel“.

Von Jan Jekal

8.5.2020

Bild von Halfon mit grauem Bart und runder Brille

Schriftsteller über nomadische Literatur „Ich lebe aus dem Koffer“

Der Autor Eduardo Halfon über seinen jüngsten Roman „Duell“, seine Kindheit in Guatemala und das überholte Konzept einer Nationalliteratur.

Interview von Eva-Christina Meier

21.1.2020

Die Wochenvorschau für Berlin Die Lesezeichen der Zeit

Die dunkle Jahreszeit hat begonnen, es gilt also wieder, sich zurückzuziehen. Am Besten auf dem Sofa Büchern oder in der Lesung.

Von Susanne Messmer

28.10.2019

Mann sitzt in einem Garten, hält einen Hut in der Hand , auf einem Tisch liegen Äpfel

Kritik an Nobelpreis für Peter Handke Amnesie eines Autors

Kommentar von Erich Rathfelder

Allerorts gibt es Empörung über die Prämierung Peter Handkes. Die Kritik an seiner Haltung zur Rolle Serbiens im Jugoslawienkrieg ist berechtigt.

17.10.2019

Mann mit grauen langen Haaren und Brille auf Publkumssitz.

Literaturnobelpreis für Peter Handke Der Wundersame

Der Nobelpreis für Literatur 2019 geht an Peter Handke. Politisch mag er fragwürdig sein, literaturgeschichtlich wird sein Werk überdauern.