Türkei

Menschen auf einer Demonstration gegen die Abschiebung von Mehmet Çakas halten ein Transparent und Fahnen

Kurdischer Aktivist Mehmet Çakas

Auslieferung durch die Hintertür

Ein PKK-Aktivist soll in die Türkei abgeschoben werden. Dabei hatten deutsche Behörden schon mal entschieden, dass er nicht ausgeliefert werden darf.

Von Amira Klute

21.8.2025

Wirtschaft im Nahen Osten

Türkische Stoffe, deutsche Vitamine

Mit der Aufhebung von Sanktionen öffnet sich Syrien für ausländische Investor*innen. Profitiert die Bevölkerung davon?

Von Julia Neumann

15.8.2025

Der Hausbesuch

Sonne, Mond und Kekse

Sinem Ergun würde gerne ein Café eröffnen, aber so weit ist es noch nicht. Gerade versucht sie ihr Glück als Gastronomin in einem Eckhaus in Lindau.

Von Waltraud Schwab

13.8.2025

Porträt von Nurten Yilmaz, sie trägt kurze graue Haare und eine Brille

Wiener Politikerin Nurten Yılmaz

„Eine macht immer die Tür auf“

Nurten Yılmaz kam mit neun Jahren aus der Türkei nach Wien und prägte über Jahrzehnte die Politik. Heute ist sie Pensionistin und Wiener Ikone.

Interview von Doris Akrap

13.8.2025

Südkaukasus-Konflikt

Armenien strebt Frieden an

Trotz Gefängnis, Kriegsniederlagen und nationalistischer Angriffe hält Armeniens Premier Paschinjan an seinem Ziel fest: Frieden mit Aserbaidschan und Türkei.

Von Jürgen Gottschlich

10.8.2025

Grenzübertritt mit druckfrischem Roman

Die Schrumpfkur

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin

Mein neues Buch finden südosteuropäische Grenzpolizisten so interessant, dass sie es jedes Mal übersetzt haben wollen. Dem Text tut das gar nicht gut.

10.8.2025

Repression in der Türkei

LGBTQI*-Aktivist in der Türkei verhaftet

Der 23-jährige Aktivist Enes Hocaoğulları wurde am Flughafen in Ankara festgenommen. Er hatte zuvor polizeiliche Repressionen in der Türkei kritisiert.

Von Wolf Wittenfeld

7.8.2025

Ein Mann spricht an einem Rednerpult und hebt seine Hände nach oben

Nach der Auflösung der PKK

Historische Mission in der Türkei

Die PKK hat dem bewaffneten Kampf abgeschworen. Eine Kommission berät jetzt über die Wiedereingliederung der Kämpfer und die Rechte der Kurd*innen.

Von Jürgen Gottschlich

5.8.2025

Backgammon-WM

Wie ich zum Glück mein Finale verloren habe

Kolumne All Pain, No Gain von Ali Çelikkan

Unser Autor will bei diesem Wetter weder kicken noch joggen. Aber zum Tavla aka Backgammon reicht es noch. Fast jedenfalls.

5.8.2025

Journalistin Hazal Ocak über Verfolgung

„In der Türkei gibt es einen großen Kampf um die Freiheit“

In der Türkei wurde Ocak mit Strafverfahren überzogen, um sie zum Schweigen zu bringen. Die Stiftung für politisch Verfolgte holte sie nach Hamburg.

Von Friederike Gräff

4.8.2025

Ein Mann mit Schutzhelm und blauem Arbeiteranzug steht an einer Gaspipeline und dreht an einem großen Rad

Alte Gasleitung repariert

Syrien steht wieder unter Strom

Eine Gaspipeline zwischen Türkei und Syrien geht wieder in Betrieb. Das soll den SyrerInnen helfen – aber auch Türkeis Präsident könnte profitieren.

Von Jürgen Gottschlich

4.8.2025

Bücher liegen in einem Bücherregal der türkischen Buchhandlung "Dost Kitabevi" in Dortmund.

Ich und mein neuer Roman

Das Druckkosten-Debakel

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin

Ich bin von der Türkei nach Armenien gefahren, weil das Drucken dort billiger ist. Von da sollte es über den Iran nach Griechenland gehen. Dachte ich.

2.8.2025

Der General-Manager von BYD posiert vor zwei BYD Modellen

BYD verlagert Produktion

Türkei statt Ungarn

Der chinesische E-Auto-Bauer BYD strukturiert seine Pläne für den europäischen Markt um. Die niedrigen Löhne in der Türkei stechen Ungarn aus.

22.7.2025

Sitzende Frauen in Istanbul, eine von ihnen schützt sich mit einem regenschirm gegen die Sonne

Femizide in der Türkei

Wie Polizisten den Mord an einer Studentin vertuschten

In Istanbul wird eine 22-Jährige getötet, tatverdächtig ist der Ex-Freund. Ermittlungen bleiben aber zunächst aus – denn der Mann war einmal Polizist.

Von Wolf Wittenfeld

20.7.2025

Ein rieseiger Waldbrand mit starker Rauchentwicklung

Umweltzerstörung in der Türkei

Im Namen des Profits

Kommentar von Sinem Vardar

Bergbauprojekte und Waldbrände zerstören in der Türkei wertvolle Ökosysteme. Ein Gesetzentwurf bedroht weitere Wälder und Olivenhaine.

17.7.2025

Eine Person hält ein Plakat während einer Protestkundgebung gegen die Verhaftung des Istanbuler Bürgermeisters Ekrem İmamoğlu

Türkische Justiz

Wie Erdoğan die Opposition kaltstellen will

Ekrem İmamoğlu ist der Hauptkonkurrent des Präsidenten. Jetzt hat ein Gericht den Istanbuler Bürgermeister verurteilt – wegen angeblicher Beleidigung.

Von Wolf Wittenfeld

16.7.2025

Eine Betonmauer durchzieht eine weite Landschaft

Grenze zwischen der Türkei und Iran

Niemand hat die Absicht, diese Mauer zu kritisieren

Seit mehreren Jahren sichert die Türkei ihre Grenze zu Iran. Über die Toten oder die Schleuserkriminalität seitdem reden sie vor Ort nur zögerlich.

Von Miriam Meyer

15.7.2025

Türkische Polizisten stehen an einer Absperrzaun in der Nähe des Grenzübergangs Pazarkule-Kastanies.

Mein Leben als Starautor

Die Einreise

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin

Als aufgehender Stern am Literaturhimmel beschloss ich, mein neues Buch in der Türkei drucken zu lassen. Leider hielt ich an der Grenze nicht den Mund.

13.7.2025

Junge Kurden halten ein Plakat des inhaftierten Anführers der militanten PKK, Abdullah Öcalan

Auflösung der PKK

Kurdische Arbeiterpartei beginnt mit Entwaffnung

Im Nordirak gibt die Kurdische Arbeiterpartei PKK die ersten Waffen ab. Der in der Türkei inhaftierte PKK-Führer Abdullah Öcalan hatte dazu aufgerufen.

Von Wolf Wittenfeld

10.7.2025