piwik no script img

Trabrennbahn gesichert

■ Langwieriger Streit beigelegt

Die Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BVS), die größte Treuhand- Nachfolgeorganisation, hat einem Fünf-Jahres-Pachtvertrag mit dem Rennverein Trabrennpark Karlshorst e.V. zugestimmt. Die Vereinbarung tritt sofort in Kraft. Damit ist der Streit zwischen dem Rennverein Trabrennpark Karlshorst und dem Trabrenn-Verein Mariendorf e.V. beigelegt. Gleichzeitig wurde der bislang gültige Vertrag zwischen der Treuhand und dem Mariendorfer Verein einvernehmlich aufgehoben. Der Pachtvertrag steht noch unter dem Vorbehalt, daß bis spätestens 21. Januar 1995 die Genehmigung der Renntage durch die „Organisation für Berliner Traber-Zucht und -Rennen e.V.“ sowie der Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie erteilt wird. Zwischen beiden Vereinen muß darüber hinaus noch eine Einigung über die künftige Nutzung des Rennwettcomputers erzielt werden. ADN

Die taz gehört zu 100 Prozent ihren Leser:innen und ist damit nicht nur konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Alle Artikel stellen wir frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade in diesen Zeiten müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass kritischer, unabhängiger Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung für taz zahl ich. Dank Ihnen haben wir nun die 50.000 erreicht. So viele unterstützen freiwillig und regelmäßig. Noch nicht dabei? Werden Sie jetzt Teil der Community! Jetzt unterstützen