: Stilistische Schwächen
■ betr.: „Asylbewerberheime wie KZs?“, taz vom 5. 7. 96
An die Staatsministerin Frau Margarethe Nimsch, Hessisches Minsterium f. Umwelt, Energie, Jugend, Familie und Gesundheit
Sehr geehrte Frau Nimsch, mit Erstaunen haben wir der Tagespresse entnommen, daß Sie Ozan Ceyhun von seiner Aufgabe als Leiter des Büros für Einwanderung und Flüchtlinge ablösen wollen. [...]
Die genannten Zitate aus Ceyhuns Buch „Alemanya – da bir Türk“ sind Einschätzungen und Werturteile, die auch viele andere engagierte und kritisch eingestellte Zeitgenossen ähnlich hätten formulieren können. [...] Ist es nicht gerade ein Zeichen hartnäckiger Ausländerfeindlichkeit, daß in dem immerhin nur türkisch verlegten Buch des deutschen Staatsbürgers Ceyhun nach angeblich „radikalen“ Zitaten gesucht wurde, die bei einem gebürtigen deutschen Autoren nicht mehr als Randbemerkungen über möglicherweise stilistische Schwächen erzeugt hätten, zumal nach unserer Kenntnis das Buch insgesamt bei sehr kritischer Einstellung zur bundesdeutschen Realität ein Bekenntnis zum Leben in der Bundesrepublik darstellt? Artikel 11 der Hessischen Verfassung bestimmt:
Jedermann hat das Recht, seine Meinung frei und öffentlich zu äußern. Dieses Recht darf auch durch ein Dienstverhältnis nicht beschränkt werden, und niemandem darf ein Nachteil widerfahren, wenn er es ausübt.
Herr Ceyhun hat von diesem Recht Gebrauch gemacht, und es ist ein Verfassungsbruch, ihn deshalb dienstlich zu benachteiligen. Schon gar nicht auf Grund eines schlicht denunziatorischen Artikels in einer Gazette, deren Qualität sicher erst noch bewiesen werden muß. Was aber gar die Forderungen des Landtagsabgeordneten Gerald Weiß betrifft, so ist daran zu erinnern, daß der gleiche Gerald Weiß dieser Tage keine Probleme hatte, einen Menschen, der im KZ Buchenwald 148 jüdischen Kindern das Leben rettete, ausschließlich wegen dessen politischer Anschauungen zu diffamieren.
Etwas mehr Ruhe und Gelassenheit in der Behandlung politischer Intrigen würden auch Ihrem Hause sicher guttun. Wir erwarten, daß Ozan Ceyhun rehabilitiert wird. Manfred Volkmann, Vorsitzen-
der der Vereinigung deutsch-
ausländischer Solidarität e. V.
Rüsselsheim und Umgebung
