HDP'li belediyelere atanan kayyımların ardından CHP'ye sessizliğini bozma çağrısında bulunan HDP EŞ Genel Başkanı Pervin Buldan ile konuştuk: “Bu artık HDP’nin mücadelesi değil. Sıra CHP’li belediyelere de gelir.“
Die Regierung möchte eine Zwangsverwaltung in Diyarbakır einsetzen. Dagegen kann die Bevölkerung nicht protestieren, weil die Polizei sie nicht lässt.
Journalist Barış İnce sieht die Amtsenthebung der kurdischen Bürgermeister*innen als Schlag gegen die Aufdeckung von Korruption und Misswirtschaft.
Gazeteci Barış İnce, üç büyükşehire kayyım atanmasının arkasında, önceki dönemde AKP'lilere aktarılan fonların kesilmesi olduğunu yazdı.
Panzerfahrzeuge vor dem Rathaus in Diyarbakır – In der kurdischen Hochburg wurde der Bürgermeister abgesetzt.
Panzerfahrzeuge vor dem Rathaus: Der Bürgermeister von Diyarbakır über seine Amtsenthebung.
31 Mart yerel seçimlerinde yüzde 63 oy ile seçilen Diyarbakır Belediyesi Eşbaşkanı Selçuk Mızraklı, İçişleri Bakanlığı'nca görevden alındı. Mızraklı ile yaşananları konuştuk.
In Diyarbakır, Van und Mardin setzt die türkische Regierung gewählte Bürgermeister*innen ab. Gouverneure sollen übernehmen.
In Diyarbakır, Van und Mardin setzt die türkische Regierung die gewählten Bürgermeister*innen ab. Gouverneure sollen die Geschäfte übernehmen.
TERF adıyla bilinen trans dışlayıcı radikal feminizmin ve bu bağlamda üretilen ayrımcı söylemlerin trans insanları nasıl etkilediğini üç trans kişiyle konuştuk.
Im nordsyrischen Lager al-Haul leben rund 3.000 ausländische Frauen. Die kurdische Regionalverwaltung schlägt eine internationale Gerichtsbarkeit vor.
Suriye'nin kuzeyinde, SDG güçlerinin kontrolündeki El Hol kampında IŞİD'e katılmış 3 bin yabancı uyruklu kadın var. Alman hükümeti ve uluslararası koalisyon bu insanlara ne olacağı konusunda kararsız.
Berlin liginde ilk kez Türkiye kökenli dört kulüp mücadele ediyor. Geçmişte kimlik ve köken daha önemliyken, bugün bu kulüplerin hepsi kendini öncelikle Berlinli olarak kabul ediyor.
In der Berlinliga treten vier türkeistämmige Clubs an. Wo Herkunft und Identität früher wichtig waren, verstehen sich die Clubs heute als berlinerisch.
Der blinde Syrer Mheddin Saho erstritt sich immer seinen Weg. Jetzt dürfte er an der Münchner Uni studieren. Doch ihm droht die Abschiebung nach Spanien.
Görme engelli Muhittin Saho'nun hikayesi İdlib'den ODTÜ'ye, İspanya'dan Almanya'ya uzanıyor. Münih'te master programına kabul olan Saho, sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya.
Im Bezirk Bağlar hat die AKP entgegen den Wahlergebnissen Stadtverwaltung übernommen. Zübeyde Zümrüt führt die HDP-Opposition. Ein Interview.
Der blinde Syrer Mheddin Saho dürfte an der Münchner Uni studieren – doch ihm droht die Abschiebung nach Spanien.
HDP'nin Bağlar Belediyesi'nde seçilmesine rağmen göreve gelmesi engellenen Zübeyde Zümrüt ile belediye meclisinin AKP'li başkana karşı verdiği mücadeleyi konuştuk.
Der syrische Journalist Yahya Mas'ud kommentiert aus Betroffenensicht: Die Razzien in der Türkei sind Ergebnis eines um sich greifenden Hassdiskurses.
Der syrische Journalist Yahya Mas'ud kommentiert aus Sicht der Betroffenen: Die Razzien sind Ergebnis eines um sich greifenden Hassdiskurses.
Türkiye'de yaşayan Suriyeli gazeteci Yahya Mesut*, Temmuz ayında Suriyelilere karşı başlatılan operasyonlar hakkında bir yorum kaleme aldı.
Die AKP lässt eine Hau-Ab-Kampagne gegen Syrer*innen in Istanbul durchführen. Bürgermeister İmamoğlu rühmt sich, Vater des Gedanken zu sein.
Temmuz ayında 2 bin 630 Suriyeli, kayıtlı olmadıkları gerekçesiyle geçici barınma merkezlerine gönderildi. İstanbul'da tezgahtar olarak çalışan Muhammed, polislere yakalanmamak için kendince yöntemler geliştiriyor.
Blog yazarı ve sosyal medya fenomeni Pucca, insanları uyuşturucuya özendirdiği gerekçesiyle 5 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Karara itiraz eden başsavcılık, Pucca'nın beraatini istedi.
Eine Istanbuler Influencerin wurde wegen Verleitung zum Drogenkonsum verurteilt. Jetzt sieht die Staatsanwaltschaft ihre Tweets als legitime Meinung.
Seit vergangenem Freitag wird der Duisburger İsmet Kılıç im slowenischen Koper festgehalten. Die Türkei sucht den 54-Jährigen per Interpol.
Alman vatandaşı İsmet Kılıç, ailesiyle tatil için gittiği Hırvatistan'dan Almanya'ya dönerken, kırmızı bülten ile arandığı gerekçesiyle Slovenya'da tutuklandı.
11 yaşındaki Rabia Naz'ın ölümünün araştırılması için TBMM'de komisyon kurulmasına karar verildi. Rabia Naz'ın babası Şaban Vatan ile verdiği mücadeleyi ve son gelişmeleri konuştuk.
Das Pride-Verbot in Istanbul gilt nach wie vor. Wie ist die Lage von LGBTI nach den Gezi-Protesten? Darüber diskutierten Aktivist*innen in Berlin.
In einer heteronormativen Welt ist es eigentlich selbstverständlich, ein Kind zu bekommen. Für eine trans Frau aber ist es fast unmöglich.
Yazarımız bir göl kenarında çocuklarıyla zaman geçirdiğini hayal ederken, cis-heteroseksüel toplumun anne olmasına nasıl bakacağını düşünüyor.
In einem Bezirk von Diyarbakır hat die AKP einen gewählten Bürgermeister absetzen lassen. Keine gute Nachricht für Arbeitslose.
Diyarbakır'ın Bağlar ilçesinde hem nüfus hem işsizlik artıyor. Seçimleri kaybetmesine rağmen belediyeyi elinde tutan AKP ise işe alımlarda Bağlar'da yaşayanlar yerine kendi destekçilerine öncelik veriyor.
In Zukunft könnte der halbe Sommer in der Türkei mit Hitzewellen vergehen. Das Land braucht eine breite Klimabewegung, findet Klimaforscher Ümit Şahin.
Önümüzdeki günlerde Avrupa'da yeni bir sıcak dalgası bekleniyor. Meydana gelme sıklığı giderek artan sıcak dalgalarının nedenlerini ve insanlar üzerindeki etkilerini Dr. Ümit Şahin ile konuştuk.
Oppositionelle Wissenschaftler*innen dürfen in der Türkei kaum noch lehren. Viele suchen nach neuen Wegen und wechseln den Beruf. Sechs Protokolle.
Türkiye üniversitelerinde işlerini kaybedenlerin bir kısmı kariyerlerini yurt dışında devam ettirmeye çalışırken, büyük çoğunluğu yeni mesleklere yöneldi.
Angeblicher Terrorverdacht: Drei Jahre lang war das Verfahren gegen Journalist*innen und Aktivist*innen in der Schwebe.
Der Putschversuch vom 15. Juli 2016 ist in der Türkei zum festen Bestandteil der Erinnerungskultur geworden. Doch das Land hat sich verändert.
Der Putschversuch vom 15. Juli 2016 ist in der Türkei zum festen Bestandteil der Erinnerungskultur geworden. Doch das Land hat sich verändert.
15 Temmuz 2016'da meydana gelen başarısız darbe girişimi Türkiye'de resmi tatil olarak kutlanırken, ülkedeki eğitim sisteminin ve anma kültürünün bir parçası oldu.
„Darbe bir tiyatro değildi. Hiyerarşi dışı bir askeri darbeydi. İslamcıların iki kanadı arasındaki kavganın bir sonucu olarak ülke halkına büyük acılar yaşatan bir olaydı.“
Student*innen der Universität in Ankara wollen die Bäume auf dem Campus schützen und den Rektor absetzen. Linker Protest an der ODTÜ hat Geschichte.
ODTÜ'lü öğrenciler, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın atadığı rektöre karşı üniversitelerinin özerkliğini savunuyorlar. Bu mücadele 50 yıllık bir mirasın parçası.
Eine Istanbuler Universitätsklinik weigerte sich, geschlechtsangleichende Operationen an trans Männern durchzuführen. Das ist diskriminierend, urteilte nun das Oberste Verwaltungsgericht.
