Raubüberfall auf Redaktion

JOHANNESBURG dpa ■ Ein bewaffneter Überfall auf Südafrikas Nachrichtenagentur „South African Press Association“ (Sapa) hat die Arbeit der Redaktion gestern vorübergehend lahm gelegt. Eine Bande hatte nach Angaben von Sapa-Chefredakteur Mark van der Velden gegen zwei Uhr morgens einen Wächter überwältigt und die Journalisten gefesselt. Mindestens 16 Computer wurden gestohlen oder beschädigt. „Die ganze elektronische Ausrüstung mit einigermaßen Wert wurde mitgenommen“, so van der Velden. Er schätzt den Schaden auf 20.000 Euro. Technikern gelang es, einen Notdienst für die Aussendung der Nachrichten einzurichten.