: Neutrum Mädchen - „Sie“ oder „Es“?
■ “14jährige Ausreißerin vergewaltigt“ — taz-bremen v. 25.6.91
Meint Ihr nicht, daß eine Vierzehnjährige eine „Sie“ ist und nicht ein „Es“?!
Zwar befindet Ihr Euch grammatisch im Recht, weil die deutsche Sprache mit Mädchen besonders schäbig umgeht, indem sie sie zum Neutrum macht. Gerade aber in einem Bericht über ein Mädchen, die in der übelsten Weise zum Objekt gemacht wurde, solltet Ihr doch etwas sensibler sein.
Sätze wie „... bedrohten die beiden ihr Opfer mit einer Pistole und vergewaltigten es...“ oder „Als Drogenkonsumentin war es noch nicht aufgefallen.“ wirken doch, als sollten sie ihr sprachlich auch die eigene Persönlichkeit nehmen.
Wolfgang Hoppe, Rheine
PS: Til Mettes „Kommentare“ sind oft das Beste an der ganzen taz.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
