piwik no script img

Hass statt BeileidRobin Williams und die 71 Rosinen

Der am Montag verstorbene Schauspieler hat vor Jahren Witze über Religion gemacht. Diese führen jetzt zu bösen Kommentaren.

Robin Williams fühlte sich dem Judentum verbunden. Tabelle: Twitter

BERLIN taz | Während sich Fans und Prominente wie Steven Spielberg, Pink und sogar Barack Obama bestürzt über den Tod des Schauspielers und Komödianten äußerten und im Netz öffentlich trauerten, kamen aus einer anderen Ecke Hasstiraden gegen Robin Williams.

Grund dafür war ein Auftritt am Broadway im Jahr 2002, in dem Williams Witze über den Dschihad und islamische Vorstellungen vom Paradies gemacht hatte. Er hatte die Verheißung von 71 Jungfrauen, die im Paradies Märtyrer empfangen, verhöhnt, diese als einen Übersetzerfehler bezeichnet und sich gefragt, ob es sich dabei nicht eigentlich um 71 kristallklare Rosinen handle.

Empfohlener externer Inhalt

Wir würden Ihnen hier gerne einen externen Inhalt zeigen. Sie entscheiden, ob sie dieses Element auch sehen wollen:

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Mit diesen zwölf Jahre alten Scherzen brachte Williams einige Muslime gegen sich auf. Unter dem Youtube-Video, in dem der besagte Ausschnitt aus seiner Live-Performance zu sehen ist, häuften sich nach dem Bekanntwerden seines Todes Kommentare, die den Schauspieler verteufelten: „Brenne im tiefen Höllenfeuer, jetzt siehst du die Wahrheit.“, „R.I. Hell“, „Fahr zur Hölle, amerikanisches Schwein! Robin Williams ist ein Bastard und Feind Gottes!!“.

Auch bei Twitter mischten sich Hass-Tweets unter die Beileidsbekundungen: „An diejenigen von euch, die #Robbin Williams RIP wünschen: Passt auf, was er über den Islam gesagt hat. Möge Allah ihn brennen lassen“, schrieb beispielsweise ein User namens Abdullah. Der Nutzer Othma Nation äußerte sich außerdem antisemitisch: „Brenne in der Hölle, du zionistischer Unterstützer von Kindermördern!“

Unter einen Nachruf auf Williams im Nachrichtenportal Zeit Online schmiss ein Kommentator mit ähnlich hetzerischen Kommentaren wie: „Du bist ein dummer Judenhuldiger und Ami-Bückling. Du bist der deutschlandhassende Antigermane, Jesus-Leugner und freiwilliger Scherge der Judeninquisition“, um sich.

„Ehrenjude“

Williams selbst, Sohn christlicher Eltern, hatte sich laut Times Of Israel als „Ehrenjuden“ bezeichnet. Beim Jahresbankett der USC Survivors of the Shoah Visual History Foundation hatte er die Rolle des Entertainers übernommen. Jüdische und israelische Zeitungen lobten in ihren Nachrufen Williams Nachahmung des jiddischen Akzents. Häufig habe er bei seinen Sketchen eine ältere jüdische Dame oder einen Rabbi gemimt.

Dabei hatte er sich auch über jüdische Klischees lustig gemacht. „Natürlich war Jesus ein Jude. 30 Jahre alt, Single, wohnt zu Hause bei seinen Eltern, come on.“ Über derartige Witze waren aber eher konservative Christen als Juden erbost. Die schwulenfeindliche Westboro Baptist Church kommentierte Williams' Suizid mit den Worten: „Offensichtlich hasst Gott Robin Williams und er ist in der Hölle“.

Wer weiß, ob Williams, anstatt in der Hölle zu schmoren, nicht doch gerade dabei ist, das Rätsel, ob im Paradies nun 71 Jungfrauen oder doch Rosinen warten, zu lösen. Der Post-Mortem-Shitstorm zeigt jedenfalls, dass pietätlose Kommentare ein religionsübergreifendes Phänomen sind.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

7 Kommentare

 / 
  • Wenn man hört was Rush Limbaugh über den Tod zu Williams gesagt hat, dann weiß man das nicht nur Islamisten sauer auf ihn gewsen waren. Wie sagt schon ein großer Mann? - Wenn dich alle lieben hast du etwas falsch gemacht (sinngemäß).

     

     

     

    Kommentar bearbeitet. Bitte vermeiden Sie Beleidigungen.

  • Interessant wie sehr sich radikale Muslime und radikale Christen ähneln :)

    • @Ikarikun:

      Das ist auch nicht unüblich:

       

      Eigentlich geht es im Artikel um die üblichen Auswüchse der Kopfabschneider Religion, aber irgendein Freak ruft immer gleich: "...aber aber aber die Christen!"

      Bekommt der Tag auf diese Art Struktur?

  • Dass es sich bei den `Jungfrauen` tatsächlich um einen Übersetzungsfehler handeln kann, ist kein Witz von Williams, sondern wird ernsthaft diskutiert (andere Übersetzungsalternative: kristallklare Weintrauben....das Original klingt schon sehr nach schmutziger Männerphantasie und die Weintrauben hören sich da doch etwas edler an) u.a. im Buch von Pressburg `Good by Mohammed`. Im Buch wird übrigens auch erwähnt, dass außerhalb der damaligen muslimischen Welt (Syrien , Persien, Griechenland etc.) KEINERLEI Hinweise auf einen Propheten namens Mohammed existieren. Die betroffenen Länder scheinen ihre Eroberung durch muslimische Heerscharen komplett verschlafen zu haben. Darauf darf sich jeder selbst seinen Reim machen.

  • Hey, ihr Islamisten, warum seid ihr so böse? LOVE and PEACE .

  • Harald Schmidt hatte wohl schon Recht, als er mal sagte, er mache über alles Witze, nur nicht über den Islam, aus Sicherheitsgründen. So ist das eben heute.

    • @JohnReed:

      Das zeigt nur Ort und Zusatnd, wo wir uns befinden. Anbiedern, einschleimen und kunschen hat noch nie etwas gebracht. Ganz im Gegenteil. Deshalb: Klartext!