: Feindbilder
■ Die türkische Presse polemisiert gegen die Armenier
Istanbul (taz) - „Die Kreuzritter des 20. Jahrhunderts... Schon wieder provozieren die Armenier... ihr Ziel: Die Eroberung türkischen Landes und der Traum von Groß Armenien“. Mit solchen Schlagzeilen meldete die türkische Presse in den letzten Tagen die Auseinandersetzungen zwischen Armeniern und Aserbeidjanern in der Sowjetunion. Die ethnischen Konflikte in den beiden Sowjetrepubliken liefern in der Türkei den Stoff, um abermals das Feindbild vom terroristischen Armenier an die Wand zu malen. Der Völkermord an den Armeniern, von dem mit Deutschland verbündeten jungtürkischen Regime 1916 geplant und durchgeführt, gehört schließlich auch zu den Tabu–Themen in der türkischen Republik, während die Attentate der armenischen Untergrundorganisation „Asala“ stets einen Aufschrei der Empörung nach sich ziehen. Die Kommentare in der türkischen Presse, die fast durchweg für die türkischstämmigen Aserbeidjaner Partei ergreifen, reichen von Schadenfreude, daß die Armenier nun auch dem kommunistischen Erzfeind Sowjetunion Ärger bereiten, bis hin zu Mitgefühlen für die sowjetische Führung. „Die Ereignisse müssen dem Kreml die Augen öffnen. Der Traum von Groß–Armenien ist eigentliches Ziel der armenischen Militanten, und diese Stoßrichtung stellt nicht nur für die Türkei eine Bedrohung dar, sondern ebenfalls für die nationale Einheit und den inneren Frieden in der Sowjetunion“, schreibt Haluk Ülman in der größten türkischen Tageszeitung Hürriyet. Regierungsnahe Kreise warnen davor, den Konflikt hochzuspielen und als Trumpf gegen die Sowjetunion auszuspielen. Wir sollten nicht vergessen, daß das Potential der Sowjets, der Türkei Unannehmlichkeiten zu bereiten, größer ist als umgekehrt“, warnt M. Ali Birand in der Milliyet unter Anspielung auf die unterdrückte kurdische Minderheit in der Türkei. Die extreme Rechte wittert dagegen schon Chancen für ein vereinigtes Großtürkisches Reich. „Jetzt ist die schwache Zeit des Kreml. Wir sind eine Kultureinheit mit Aserbeidjan“, ist in Tercüman zu lesen. FORTSETZUNG VON SEITE 1
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
