: Emil und die Detektive
D 2001, Regie: Franziska Buch; mit Tobias Retzlaff, Kai Wiesinger, Maria Schrader u.a., 100 Min.
Erich Kästner hat einmal gesagt: „Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch.“ Das interessiert natürlich keinen der Filmemacher, die seine wunderbaren Kinderbücher immer wieder in Grund und Boden filmen. Nach den schrecklichen Remakes von „Das doppelte Lottchen“ und „Pünktchen und Anton“ ist nun, nach bereits zwei deutschen Adaptionen und einer Disney-Version, wieder einmal „Emil und die Detektive“ an der Reihe. Aus diesem toten Kästner lässt sich schließlich noch die eine oder andere Mark rauspressen.
Die Grundzüge der abenteuerlichen Geschichte haben sie ziemlich unverändert gelassen: Emil werden auf der Fahrt zu seinem Vater von einem zwielichtigen Kerl sämtliche Ersparnisse gestohlen. Gemeinsam mit einer aufgeweckten Kinderbande, die er bei seiner verzweifelten Suche nach dem Schurken kennen lernt, holt sich Emil sein Geld zurück. Zuvor müssen natürlich noch einige Aufregungen im Schmelztiegel Berlin überstanden werden ... Was ist neu? Ist aus der niedlichen Kinderbande eine brutale Streetgang geworden, bewaffnet und gefährlich? Nee, das wäre dann doch zu viel Realismus. Die Kids hier sind alle nett, gut angezogen und sauber. Und da eine Frau Regie führt, darf auch ein Mädchen die Kinder anführen, und eine verwitwete Pastorin ist auch mit von der Partie. Natürlich spielt auch, wie in jeder zweiten Fernsehwerbung, ein Jack-Russell-Terrier mit, schließlich die zur Zeit beliebteste Hunderasse in Deutschland. Jürgen Vogel darf dank seiner schlechten Zähne den Bösewicht geben, Weichei Kai Wiesinger den arbeitslosen Vater. Dieser Film ist nur gemacht worden um abzuzokken. Alle Beteiligten sind keine Kinder geblieben.
Astra Filmpalast, Blauer Stern Pankow, Broadway, CinemaxX Colosseum, CinemaxX Hohenschönhausen, CinemaxX Potsdamer Platz, CineStar Hellersdorf, CineStar im Sony Center, CineStar Tegel, Eiszeit, Filmtheater am Friedrichshain, Karli - Kinocenter im Forum Neukölln, Kino in der Kulturbrauerei, Kinocenter Spandau, Kinowelt in den Spreehöfen, Passage, Thalia Movie Magic, Titania Palast, UCI Kinowelt Friedrichshain, UCI Kinowelt Gropius Passagen, UCI Kinowelt Le Prom, UCI Kinowelt Zoo Palast, UFA-Palast Kosmos, UFA-Palast Treptower Park, UFA-Royal Palast
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
