piwik no script img

Die WahrheitBlau und gold statt rosa

Ralf Sotscheck
Kolumne
von Ralf Sotscheck

Wie der Enzian so blau, blau, blau: Einige Briten haben sich gerade sehr, geht es um Farbe und Wichtigkeit ihrer Reisepässe.

W enn die nationale Identität von der Farbe des Reisepasses abhängt, sitzt das betreffende Land in der Patsche. Die britische Premierministerin Theresa May sagte, die Abkehr von den burgunderroten Pässen der Europäischen Union sei ein „Ausdruck der Unabhängigkeit und Eigenständigkeit“, der „die Staatsangehörigkeit einer stolzen, großen Nation“ widerspiegele.

Nach dem Brexit im kommenden Frühjahr werden Großbritanniens Pässe blau und gold sein, wie sie es bis 1988 waren. Damals waren sie größer als der EU-Pass, doch das ist nicht mehr erlaubt. Die Größe ist von den Vereinten Nationen vorgeschrieben, da Pässe maschinenlesbar sein und in die Lesegeräte passen müssen.

Der Jubel über die Aussicht auf das blau-goldne Dokument war bei den Brexit-Befürwortern so groß, als ob man gerade die Schlacht von Trafalgar gewonnen hätte. Brandon Lewis, Staatssekretär im Innenministerium, frohlockte, dass man endlich die nationale Identität wiederfinden könne: „Eine Ikone des Britischseins ist es, einen britischen Pass zu haben.“ Rechtsaußen Nigel Farage findet, dass eine Nation ohne dieses Symbol gar nicht existiere. Was man in ein Reisedokument alles hineininterpretieren kann.

Andrew Rosindell, Vorsitzender des Unterhausausschusses für Flaggen und Wappen, sagte: „Die Demütigung eines rosafarbenen Passes ist bald vorbei, und die Bürger des Vereinigten Königreichs können aufgrund ihrer Nationalität endlich wieder stolz und selbstbewusst sein, wie es Schweizer und Amerikaner sind.“ Hoffentlich verwechselt der offenbar farbenblinde Rosindell bloß nicht die Flaggen von Russland und Frankreich. Am Ende werden dann womöglich französische Diplomaten ausgewiesen.

Das wäre fatal, denn in diesem Fall stünden die Briten ohne Pässe da. Der Auftrag im Wert von 490 Millionen Pfund für ihre Herstellung geht nämlich an eine französische Firma. Der Jubel der Brexit-Fans wich deshalb ziemlich schnell dem Entsetzen. Rosindell sagte, wenn der britische Pass nicht in einer britischen Fabrik von britischen Arbeitern hergestellt werde, sei der Zweck verfehlt, die britische Identität zu stärken.“

Dabei hätten die Briten jederzeit einen blauen Pass haben können, das Burgunderrot ist keineswegs von der EU vorgeschrieben. Kroatien etwa hat einen blauen Pass. Hätte die Regierung in London rechtzeitig den blauen Pass wieder eingeführt, wäre das Brexit-Referendum vielleicht anders ausgegangen.

Aber auch der blaue Pass ist keineswegs traditionell britisch. Der Völkerbund hatte ihn 1920 durchgesetzt. Bis dahin hatte man lediglich eine gefaltete Karte als Identitätsnachweis. Wollte man die wieder einführen, müssten die Briten fortan zu Hause bleiben, denn kein Land würde ein solches Dokument anerkennen. Aber sie leben ja angeblich im besten Land der Welt, wie es ihnen die Politiker trotz Obdachlosigkeit und marodem Gesundheitssystem immer wieder weismachen. Wozu also wegfahren?

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Ralf Sotscheck
Korrespondent Irland/GB
Geboren 1954 in Berlin. 1976 bis 1977 Aufenthalt in Belfast als Deutschlehrer. 1984 nach 22 Semestern Studium an der Freien Universität Berlin Diplom als Wirtschaftspädagoge ohne Aussicht auf einen Job. Deshalb 1985 Umzug nach Dublin und erste Versuche als Irland-Korrespondent für die taz, zwei Jahre später auch für Großbritannien zuständig. Und dabei ist es bisher geblieben. Verfasser unzähliger Bücher und Reiseführer über Irland, England und Schottland. U.a.: „Irland. Tückische Insel“, „In Schlucken zwei Spechte“ (mit Harry Rowohlt), „Nichts gegen Iren“, „Der gläserne Trinker“, "Türzwerge schlägt man nicht", "Zocken mit Jesus" (alle Edition Tiamat), „Dublin Blues“ (Rotbuch), "Mein Irland" (Mare) etc. www.sotscheck.net
Mehr zum Thema

1 Kommentar

 / 
  • Korrekt.

     

    "Der Pass ist der edelste Teil von einem Menschen.

    Er kommt auch nicht

    auf so eine einfache Weise zustande wie ein Mensch.

    Ein Mensch kann überall zustande kommen,

    auf die leichtsinnigste Art und ohne gescheiten Grund, aber ein Pass niemals. Dafür wird er auch anerkannt, wenn er gut ist, während ein Mensch noch so gut sein kann

    und doch nicht anerkannt wird."

     

    Bertolt Brecht Flüchtlingsgespräche 1940/41

     

    //http://www.zeit.de/1961/03/fluechtlingsgespraeche/komplettansicht

    //m.spiegel.de/spiegel/print/d-43365666.html