: Berichtigung
„Her name was Nomi, she was a showgirl“ – was den fachlich fremdgehenden Kunstredakteur veranlaßt haben mag, in seiner streng mimetischen Verhoevenfilmerkundung nicht nur „Scarlet“ mit zwei t zu schreiben, sondern auch die Sache mit dem „Topless Dancing“ vollkommen durcheinanderzukriegen. Tatsächlich handelte es sich bei der Darbietung nämlich um sogenanntes „Lap-Dancing“ – „übersetzt etwa Schoßtanz“, wie die aufklärerische junge Welt ihre LeserInnen vorbildlich wissen ließ.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
