Atomtransport blockiert

LONDON rtr ■ In der Irischen See ist es am Montag zu einer Konfrontation zwischen Umweltschützern und zwei mit Atommüll beladenen Schiffen gekommen. Angeführt vom Greenpeace-Schiff „Rainbow Warrior“ hätten zahlreiche Boote die beiden Schiffe umzingelt, so eine Greenpeace-Sprecherin. Es seien Löschkanonen eingesetzt worden. Der Müll aus Japan ist für die britische Wiederaufbereitungsanlage in Sellafield bestimmt. Umweltschützer hatten befürchtet, der Transport könne auf seiner 30.000 Kilometer langen Reise Ziel von Terroristen werden. Irlands Umweltminister Martin Cullen bezeichnete den Transport als „inakzeptables Risiko für die Umwelt Irlands“.