Es hätte so schön sein können für Tony Blair: Opposition zerstritten, Wirtschaft floriert, 20 Prozent Vorsprung für Labour. Die Wahlverschiebung stört nur
Auch die britische Regierung bekämpft die Seuche jetzt: Ab sofort wird geimpft und kein Fleischabfall mehr verfüttert. „Wilde“ Herdwick-Schafe drohen auszusterben
Das internationale Kontrollsystem für Tiertransporte hat nicht immer funktioniert. Weiterer BSE-Fall in Deutschland. Schweinefleisch wird deutlich teurer
37 britische Höfe von Maul- und Klauenseuche betroffen. Verbot von Viehtransporten trotzdem gelockert. London kontrolliert Importe strenger auf BSE. Irland sagt Umzug ab