■ Wem nützt eigentlich ein Frauenstadt-Plan? / Wer ist überhaupt mit „Frauen“ gemeint: die Expo-Touristin, der minderjährige Big Brother-Nachwuchs, die Polit-Schlampe oder etwa die Mutter zweier Kinder und eines Golden Retrievers?
■ Auszeichnung für Mädchenberatungszentrum „Schattenriss“/Gründerinnen Ursula Müller und Ingrid Hebel kritisieren: Es fehlen Konzepte im Umgang mit TäterInnen/ Ein Interview
Selbsthilfe-Werkstätten für KfZ vermieten Hebebühnen und Werkzeug an Bastler / Der Handwerkskammer sind sie „ein Dorn im Auge“ und stehen unter Generalverdacht
■ Bremen für sie – ein Frauenstadtplan des Frauenkulturzentrums belladonna und die „Exxtra Seiten“ geben neue Orientierungshilfen / Ziel: mehr öffentlicher Raum für Frauen