Das Greenpeace-Schiff im Hafen von Cherbourg im Einsatz gegen Atommülltransporte nach Japan  ■ Von Bord Dorothea Hahn

Beim Wiederaufbau des vom Beben zerstörten Kobe sind die gleichen Kräfte am Werk, die aus Japan nach dem Krieg eine führende Wirtschaftsmacht formten: Bürgersinn und staatliche Lenkung  ■ Aus Kobe Georg Blume

■ Interview mit dem Atomphysiker Jinzaburo Takagi über die mangelnde Erdbebensicherheit von japanischen Atomkraftwerken