■ Der Brand im Atomkraftwerk Tschernobyl war größer als zugegeben/ Die Kiewer schlossen Fenster und Türen/ Ukrainischer Industrieminister gab generelle Sicherheitsmängel örtlicher Atomkraftwerke zu
■ Fünfeinhalb Jahre nach der bisher größten atomaren Katastrophe, dem Super-GAU im sowjetischen Atomkraftwerk Tschernobyl, ist dort am Freitag abend erneut ein Brand ausgebrochen, diesmal in Block II.
■ Sebastian Pflugbeil, Physiker und Mitbegründer des „Vereins Kinder von Tschernobyl“, fordert Bundes- umweltminister Töpfer anläßlich seines Tschernobyl-Besuches auf, die UdSSR zur Stillegung des AKWs zu bewegen