■ Betr.: Personal des Gefängnisses Channings Wood

Nostalgisch gerührt feiert die Insel den achtzigsten Geburtstag ihres allerfamosesten Fußballers Sir Stanley Matthews  ■ Aus London David Lacey

■ Steckte Iran hinter Lockerbie-Attentat?

■ In Wales wird alles Englische als nationale Bedrohung empfunden

■ Ein 16jähriger Brite knackte den Computer des US-Verteidigungsministeriums und veröffentlichte Geheiminformationen über nordkoreanische Raketen- stellungen und US-Waffensysteme auf Internet: "War nur Spaß"...

■ Abenteuer der vegetarischen Küche

Zwei Ökofans strampeln mit Tretboot und Fahrrad um die Welt  ■ Von Miriam Hoffmeyer