Mehr Trunkenheitsfälle auf Berliner und Brandenburger Gewässern / Berlin und Brandenburg wollen in Bonn Druck machen, daß zeitweilige Fahrverbote wieder eingeführt werden  ■ Von Severin Weiland

■ Britische Reederei will Tiertransporte einstellen

■ Kubanische Regierung widerspricht Zeugin / Möglicherweise 40 Tote

■ Türkei setzt neue Schiffahrtsregeln im Bosporus in Kraft

■ Pest am Kap stammt nicht vom Wrack

Unwetter am Kap der Guten Hoffnung löst Ölteppich auf und zerstört Armenquartiere / Stammt das Öl aus verschollenem Frachter?  ■ Von Willi Germund

■ Reederei des gesunkenen Supertankers existiert nicht mehr

■ Am Kap der Guten Hoffnung sind 20.000 Pinguine bedroht / Tankerwrack läuft aus

■ Alaskas Fischer können Schaden einklagen

■ Lecks in gesunkenem Atom-U-Boot

■ Britische Regierung legt Bericht zum Untergang des Öltankers „Braer“ vor

■ Das Bundesverkehrsministerium öffnet einen Kanal durch den Nationalpark Wattenmeer für Binnenschiffe / UmweltschützerInnen protestieren