■ Ein Gespräch mit Emine Demirbüken, Ausländerbeauftragte in Berlin-Schöneberg

■ Opposition will eigenständiges Aufenthaltsrecht für Frauen durchsetzen / Grüne und PDS gegen jede Frist / Ausländergesetz als Instrument von Frauenhändlern

■ Gesichter der Großstadt: Die seit drei Jahren in Berlin lebende afroamerikanische Jazzpoetin Sharifa Khaliq steht in der Tradition westafrikanischer Geschichtenerzähler

■ Will die SPD für ausländische Frauen nach Scheidung vom deutschen Gatten

■ Türkischer Frauenverein, erstes „Gastarbeiter“-Projekt, feiert 20jähriges Jubiläum

Giustina Puddu und Maja Sinin, Ausländerinnen der zweiten Generation, erzählen über ihre beruflichen Pläne und ihre Auslandsaufenthalte  ■ Von Janna Titoki

■ Die Polin Alicia Novak hat in ihrem Heimatland ein Technikstudium abgeschlossen und in Berliner Haushalten Böden und Klos geschrubbt: „Ich dachte, ich verblöde“

■ Weil eine junge Türkin mit Kind sich von ihrem prügelnden Ehemann zu früh trennte, soll sie abgeschoben werden

Wie die Ausländerbehörde der Hauptstadt anhand von Amra S. und ihres kleinen Sohnes Erol die biblische Geschichte aktualisiert / Zeugung und Geburt nur mit amtlicher Zustimmung?  ■ Von Ute Scheub

Auf ein Alter in Deutschland sind die ArbeitsimmigrantInnen nicht vorbereitet – und die deutsche Gesellschaft ist es auch nicht  ■ Aus Berlin Anja Kaatz

Emigrantinnen erhalten beim Kreuzberger Verein Günes eine berufsvorbereitende Ausbildung in Umwelttechnik / Suche nach Lehrstellen schwierig  ■ Von Anja Dilk

■ Syrerin erlitt ein Schocksyndrom nach Polizeieinsatz / Das Verfahren gegen drei Polizisten wurde eingestellt

Sie werden eingesperrt, geschlagen, zwangsverheiratet oder mißbraucht – immer mehr Mädchen flüchten ins autonome Mädchenhaus / Die Hälfte sind junge Immigrantinnen / Kapazitäten reichen nicht  ■ Von Patricia Pantel

■ Angeklagte streiten ab, den Tod des Rechtsradikalen Kaindl geplant zu haben