Die gefährlichste Frau Deutschlands Wer hat Angst vor Elif Eralp? Seit dem Sieg der Linken in Berlin bebt die politische Landschaft. Die Furcht vor Enteignungen geht um – und die Hoffnung, dass die Partei scheitert. Von Uwe Rada und Erik Peter 26.9.2026
Wahlen in Marokko Wirtschaftsliberale gewinnen Parlamentswahlen Die Partei PAM geht als Sieger aus den Wahlen in Marokko hervor. Die Wahlbeteiligung war historisch niedrig. Ein Fußballmanager könnte jetzt Premier werden. Von Mirco Keilberth 24.9.2026
Parlamentswahl in Marokko Des Königs müde Untertanen Die Inflation ist hoch, die Jugendarbeitslosigkeit auch. Warum die Menschen in Marokko sauer auf ihren König sind – und trotzdem nicht zur Parlamentswahl gehen. Von Mirco Keilberth 24.9.2026
Immer weniger Streuobstwiesen Das Paradies macht Arbeit Die Trockenheit setzt Apfel, Birne und Quitte massiv zu. Streuobstwiesen wie in Baden-Württemberg sind gefährdet. Doch es gibt eine Gegenbewegung. Von Edith Kresta 24.9.2026
Agrarexperte über Lebensmittel „Konventionelle Produkte müssen teurer werden“ Landwirtschaftliche Bio–Kleinbetriebe müssen sich zusammenschließen. Aber das alleine hilft noch nicht, sagt Agrarexperte Michael Böhm. Interview von Edith Kresta 24.9.2026
EU-Beitrittskandidat Montenegro Europa im Herzen Montenegro stimmt heute über die Absetzung des Parlamentspräsidenten ab, weil er Serbiens Völkermörder Mladić ehrte. Die jungen Menschen sind indes längst weiter. Von Margareta Kosmol 24.9.2026
Berliner Linke Das Stadtbild hat gewählt Elif Eralp hat es geschafft, die Stadtgesellschaft in ihrer Breite anzusprechen. Doch über der Berliner Linken hängt hartnäckig der Antisemitismusverdacht. Von Daniel Bax, Erik Peter und Uta Schleiermacher 21.9.2026
SPD-Ergebnis in Mecklenburg-Vorpommern Knapp vorbei ist auch daneben Die SPD in Mecklenburg-Vorpommern hatte auf den Sieg gehofft. Es reicht nur für Platz 2. Trotzdem fährt die Partei ein Traumergebnis ein. Von Rainer Rutz 20.9.2026
Grüne in Mecklenburg-Vorpommern Händchen halten für den Wiedereinzug Die Hochrechnungen sehen die Grünen in Mecklenburg-Vorpommern knapp über der 5-Prozent-Hürde. Sie könnten regieren – trotz Ärger über Manuela Schwesig. Von Tobias Schulze 20.9.2026
Vorm Wahllokal in Mecklenburg-Vorpommern „Die AfD ist mir zu lasch“ Die einen finden an der AfD einfach „alles toll“, für die anderen sind die Rechtsextremen ein No-Go. Momentaufnahme eines gespaltenen Wahlvolks. Von Lotte Laloire 20.9.2026
Tödliche Klimaerhitzung Vier Tage im Juni Der Sommer geht zu Ende mit über 16.000 Hitzetoten. Wer ist an den heißen Tagen gestorben und warum? Rückblick auf eine krasse Jahreszeit. Von Sophie Fichtner 22.9.2026
Rohstoffe & Grüne Wende Botswana greift nach De Beers Mehr Einfluss auf den Diamantenkonzern soll dem Land helfen, seine Wirtschaft zu diversifizieren Ausgabe vom 19.9.2026, Seite IV-V, trans.continental Download (PDF)
Rohstoffe & Grüne Wende Das Gas ist da. Der Wohlstand nicht Mosambik setzt auf Milliardeninvestitionen in Erdgas. Doch die versprochenen Jobs und Entwicklungschancen für viele Menschen bleiben aus Ausgabe vom 19.9.2026, Seite IV-V, trans.continental Download (PDF)
Herr Bundeskanzler, wir brauchen einen Sommersoli! Nie starben mehr Menschen an Hitze in Deutschland. Doch anstatt den Klimaschutz und die Anpassung an nicht mehr vermeidbare Probleme endlich anzugehen, drischt Friedrich Merz Phrasen Von Nick Reimer Ausgabe vom 19.9.2026, Seite 5, thema der woche Download (PDF)
Windsurfen für Geflüchtete auf Rügen Weitersurfen, wenn der Wind sich dreht Der Verein „tow“ bietet kostenlose Surfkurse für Geflüchtete in Mecklenburg-Vorpommern an. Warum man hier keine Angst vor der AfD hat. Von Lotte Laloire 17.9.2026
Angriffe auf ukrainische Eisenbahn Drohnenbeschuss im Betriebsablauf Russische Drohnen nehmen gezielt ukrainische Züge ins Visier. Der Fahrplan wird unter Mühen aufrechterhalten – und der Anschluss an Europa vorangetrieben. Von Marco Zschieck 17.9.2026
Medienkonsum bei Kindern Sein oder Bildschirmschein Smartphones und Tablets prägen den Familienalltag. Doch dabei verlieren Kinder oft den Bezug zur Realität. Ein Besuch in der Physiotherapie. Von Theodora Mavropoulos 16.9.2026
Bettelverbot in deutschen Städten Weit im Abseits Immer mehr Städte erlassen Bettelverbote. In Dortmund dürfen Menschen mit einem Becher nicht mal still vor Restaurants sitzen. Löst das die Probleme? Von Marvin Kalwa 15.9.2026
CSD-Demos in Halle und Wismar Bunte Mehrheit gegen die AfD Nach dem AfD-Sieg in Sachsen-Anhalt ist der CSD in Halle viermal so groß wie 2025. ln Wismar macht man sich Mut vor den Landtagswahlen am Sonntag. Von David Muschenich und Rainer Rutz 13.9.2026
Nach dem Wahlsieg der AfD Feindliche Übernahme Die AfD steht vor der Machtergreifung in Sachsen-Anhalt. Dort könnte sie die Politik erproben, die sie in ganz Deutschland ausrollen will. Von Gareth Joswig 13.9.2026