Prozesse gegen türkische Journalist_innen Meinungsfreiheit vor Gericht Heute stehen in Istanbul Journalist_innen der Zeitungen „Cumhuriyet“ und „Özgür Gündem“ vor Gericht. Die Vorwürfe lauten: Terror und Propaganda. Von Ali Celikkan 31.10.2017
Kolumne Nachbarn Das Mädchen mit den braunen Augen Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Plötzlich ist im Fernsehen das Kind, das ich einst in der Straße des Todes traf. Tausende Kilometer bin ich geflohen, doch vergessen kann ich nicht. 17.10.2017
Menschenrechtler*innen in der Türkei angeklagt Steudtner soll Terroristen unterstützt haben Laut Anwälten legt die Staatsanwaltschaft keinerlei Beweise oder Anhaltspunkte für kriminelle Aktivitäten des inhaftierten deutschen Menschenrechtsaktivisten vor. Von Ali Celikkan 10.10.2017
İnsan hakları tutuklu Bomboş bir iddianame daha Temmuz ayından beri tutuklu olan Alman vatandaşı Peter Steudtner ve diğer hak savunucularıyla ilgili hazırlanan iddianamede somut delillerle desteklenmeyen suçlamalar yer alıyor. Von Ali Celikkan 10.10.2017
die nachricht Türkei: Steudtner soll Terroristen unterstützt haben Laut Anwälten legt die Staatsanwaltschaft keinerlei Beweise oder Anhaltspunkte für kriminelle Aktivitäten des inhaftierten deutschen Menschenrechtsaktivisten vor Von Ali Celikkan Ausgabe vom 10.10.2017, Seite 2, der tag Download (PDF)
Meşale Tolu „Bunun adı rehin almak“ Terör örütü üyeliğiyle suçlanan Alman vatandaşı Meşale Tolu, 30 Nisan'dan beri özgürlüğünden mahrum. 11 Ekim'de ilk kez hakim karşısına çıkacak. Von Ali Celikkan 7.10.2017
Meşale Tolu „Das ist eine Geiselnahme“ Die deutsch-türkische Journalistin Meşale Tolu sitzt in Istanbul im Gefängnis. Erst fünf Monate nach der Verhaftung wird ihr nun der Prozess gemacht. Wie fair kann er überhaupt sein? Von Ali Celikkan 7.10.2017
„Das ist eine Geiselnahme“ Die deutsch-türkische Journalistin Meşale Tolu sitzt in Istanbul im Gefängnis. Erst fünf Monate nach der Verhaftung wird ihr nun der Prozess gemacht. Wie fair kann er überhaupt sein? Von Ali Celikkan Ausgabe vom 7.10.2017, Seite 5, politik Download (PDF)
Schwarze Hymnen, die Brücken bauen Konzerte Der Pianist Fazıl Say ist ein Weltstar. Weil er für Menschenrechte einsteht, wird er bedroht Von Ali Celikkan Ausgabe vom 29.9.2017, Seite 16, Gesellschaft + Kultur Download (PDF)
Kolumne Nachbarn Im September Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Die Brise dieses Septembermorgens ähnelt jener am Tag meiner Ankunft in Deutschland – ebenso wie die Sehnsucht, die sie weckt. 26.9.2017
Almanya seçimleri Hayal kırıklıklarının gölgesinde seçimler Almanya'daki Türkiye kökenliler hala sadık birer SPD seçmeni mi? Erdoğan'ın 24 Eylül seçimlerine müdahalesinin nasıl bir etkisi oldu? Türkiyeliler arasında CDU'ya oy vermek artık bir tabu değil mi? Umursayan var mı? Bir izlenim. Von Volkan Ağar und Ali Celikkan 21.9.2017
Wahlverhalten der Deutschtürken Geschichte einer Enttäuschung Traditionell wählen türkischstämmige Deutsche die SPD. Jetzt ruft Erdoğan zum Boykott auf. Und die CDU gewinnt die Sympathie der Migranten. Von Volkan Ağar und Ali Celikkan 20.9.2017
Wahlverhalten der Deutschtürken Geschichte einer Enttäuschung Traditionell wählen türkischstämmige Deutsche die SPD. Jetzt ruft Erdoğan zum Boykott auf. Und die CDU gewinnt die Sympathie der Migranten. Von Volkan Ağar und Ali Celikkan 20.9.2017
Afghanistan Aller Augen auf Merkel Die Stimme aus dem Ausland Von Ali M. Latifi Ausgabe vom 14.9.2017, Seite 6, Wahl Download (PDF)
„Als Satiriker sage ich, dass der Witz einen Bart hat“ Türkei Im Prozess gegen 17 Mitarbeiter der Zeitung „Cumhuriyet“ werden die Zeugen der Anklage vernommen. Sie sagen nicht im Sinne der Anklage aus Von Ali Celikkan und Gülten Sarim Ausgabe vom 12.9.2017, Seite 6, Ausland Download (PDF)
Prozess gegen Cumhuriyet „Beendet diese Comedy“ In der zweiten Anhörung im Prozess gegen die angeklagten Mitarbeiter der Cumhuriyet entschieden die Richter, niemanden freizulassen. Von Gülten Sarı und Ali Celikkan 11.9.2017
Cumhuriyet Davası „Bu komedinin burada bitmesi lazımdı…“ Mahkemede çöken Cumhuriyet Davası’nın ikinci duruşmasında içerideki tüm gazete çalışanlarının tutukluluğunun devamına karar verildi. Bir sonraki duruşma 25 Eylül’de Çağlayan’da. Von Gülten Sarı und Ali Celikkan 11.9.2017
Prozess gegen Cumhuriyet „Beendet diese Comedy“ In der zweiten Anhörung im Prozess gegen die angeklagten Mitarbeiter der Cumhuriyet entschieden die Richter, niemanden freizulassen. Von Gülten Sarı und Ali Celikkan 11.9.2017
Türkei Alles andere als normal Die Stimme aus dem Ausland Von Ali Celikkan Ausgabe vom 7.9.2017, Seite 11, taz.wahl2017 Download (PDF)
Kolumne Nachbarn „Für den Beamten, der mich folterte“ Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Wer in Damaskus festgenommen und misshandelt wird, ist froh, wenn er aus dem Gefängnis kommt – mit oder ohne Widmung an den Folterknecht. 4.9.2017
