EU-Türkei-Beziehungen „Europa war und ist unentschieden“ Der Europaabgeordnete Sergey Lagodinsky vermisst eine klare Haltung der EU gegenüber der türkischen Offensive in Nordsyrien. Interview von Ali Çelikkan und Oliver Kontny 31.10.2019
Tod eines türkischen Studenten Weil die deutschen Medien nicht über den Tod eines türkischen Studenten am Erlanger Bahnhof berichteten, erregte der Fall in den türkischen Medien viel Aufsehen. Was war passiert? Von Ali Çelikkan und Elisabeth Kimmerle Ausgabe vom 26.10.2019, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Spekulationen über den Fall Mert Çokluk Tod eines türkischen Studenten Am Erlanger Bahnhof stirbt ein junger Mann aus der Türkei. Dass Polizei und Medien darüber schweigen, weckt Zweifel in der türkischen Öffentlichkeit. Von Ali Çelikkan und Elisabeth Kimmerle 25.10.2019
Öğrenci Mert Çokluk'un ölümü Hiçbir şey bilinmediği için, her şey haberleştirildi 24 yaşındaki öğrenci Mert Çokluk'un Erlangen tren garındaki ölümünün Türkiye medyasında ele alınış biçimi, Almanya'da intihar vakalarının neden haberleştirilmediğine dair iyi bir fikir veriyor. Von Ali Celikkan und Elisabeth Kimmerle 24.10.2019
Kein türkisches VW-Werk Sinnlose Sanktionen Der Autobauer VW vertagt den Bau seines Werkes in der Türkei. Wirklich beeindruckt wird sich Erdoğan davon aber nicht zeigen. Von Ali Çelikkan und Elisabeth Kimmerle 15.10.2019
Barış Pınarı Harekatı'na tepkiler Yaptırımlar Türkiye'yi Suriye'den çıkarabilir mi? Kommentar von Elisabeth Kimmerle und Ali Çelikkan Batılı ülkeler, Barış Pınarı Harekatı nedeniyle Türkiye'ye karşı yaptırım uygulamayı tartışıyor. Bu kararların Türkiye üzerinde bir etkisi olur mu? Bir yorum. 15.10.2019
Sanktionen gegen die Türkei Was können Sanktionen bewirken? Kommentar von Ali Çelikkan und Elisabeth Kimmerle Der Autobauer VW vertagt seine Entscheidung über das Werk in der Türkei. Beeindruckt wird sich Erdoğan davon nicht zeigen. Im Gegenteil. Ein Kommentar. 15.10.2019
Kırmızı bülten nedeniyle Slovenya'da tutuklanmıştı Alman vatandaşı İsmet Kılıç hala cezaevinde Türkiye'nin İnterpol'e yaptığı başvurudan dolayı 42 gündür Slovenya'da tutuklu bulunan İsmet Kılıç'ın tutukluluğunun devamına karar verildi. Von Ali Celikkan 6.9.2019
Red Notice-Ersuchen aus der Türkei Deutscher bleibt in slowenischer Haft İsmet Kılıç befindet sich seit 42 Tagen in slowenischer Haft. Trotz dünner Beweislage hat ein Gericht am Mittwoch entschieden, die Haft fortzusetzen. Von Ali Çelikkan 6.9.2019
Zum letzten Mal Ein Abschied an die Nachbarn Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Sechs Jahre hat Kefah Ali Deeb über ihre alte Heimat Syrien und ihr neues Zuhause Berlin geschrieben. Nun sagt sie Danke und Auf Wiedersehen! 18.8.2019
Red Notice-Ersuchen der Türkei Deutscher in Slowenien festgenommen Seit vergangenem Freitag wird der Duisburger İsmet Kılıç im slowenischen Koper festgehalten. Die Türkei sucht den 54-Jährigen per Interpol. Von Ali Çelikkan 30.7.2019
Kırmızı bülten Alman vatandaşı Türkiye'nin talebiyle Slovenya'da tutuklandı Alman vatandaşı İsmet Kılıç, ailesiyle tatil için gittiği Hırvatistan'dan Almanya'ya dönerken, kırmızı bülten ile arandığı gerekçesiyle Slovenya'da tutuklandı. Von Ali Çelikkan 30.7.2019
Mietenwahnsinn in Berlin Großereignis Wohnungssuche Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Eine Mietwohnung in Berlin zu finden, ist wie ein Lottogewinn. Für geflüchtete Menschen ist die Lage noch aussichtsloser. 29.7.2019
Kolumne Nachbarn Die syrische Küste in der Nase Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Die Flucht aus Syrien bleibt im Kopf. Wälder, Felder, Flüsse und Seen können mein Gedächtnis wenigstens manchmal ein bisschen besänftigen. 7.7.2019
Friedliche Opposition in Syrien Olivenzweige gegen Bomben In Syrien hat unsere Autorin Demonstrationen organisiert, geschrieben, gesprayt – ihr Widerstand gegen Assad war friedlich. Aufmerksam wurde niemand. Von Sara Ali 27.6.2019
Interview Bürgermeisterwahl in Istanbul „In die Politik kommt Bewegung“ Für die Politikwissenschaftlerin Aysuda Kölemen zeigt das Wahlergebnis von Istanbul, dass viele Türken die Spaltung und Polarisierung leid sind. Von Ali Çelikkan 24.6.2019
Siyaset Bilimci Aysuda Kölemen „AKP artık çözülme sürecine girdi“ Siyaset bilimci Aysuda Kölemen ile AKP'nin mağlubiyetini, İmamoğlu'nun siyaset tarzının toplumda bulduğu karşılığı ve muhalefete geçen belediyeleri bekleyen zorlukları konuştuk. Von Ali Çelikkan 24.6.2019
Die Anti-Debatte Die TV-Debatte der Istanbuler Bürgermeisterkandidaten wurdemit Spannung erwartet. Sie enttäuschte aber, weil Harmonie wichtiger war als Diskussion Von Ali Çelikkan und Volkan Ağar Ausgabe vom 22.6.2019, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Bürgermeisterwahl in Istanbul Die Anti-Debatte Die TV-Debatte der Istanbuler Bürgermeisterkandidaten wurde mit Spannung erwartet. Sie enttäuschte aber, weil Harmonie wichtiger war als Diskussion. Von Ali Çelikkan und Volkan Ağar 18.6.2019
Kolumne Nachbarn Eine Syrerin in den Alpen Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Ein Brief an meine liebe Freundin Laura: Danke, dass du mir einen Traum erfüllt hast. Und dass du dir auch meine Albträume angehört hast. 17.6.2019
