DIE SPANIERIN Natal Kanaan hat einen Job. In ihrem Umfeld ist sie damit eine Ausnahme

ABSTRAKT ODER FIGURATIV Mit der Ausstellung „Der geteilte Himmel. 1945–1968“ präsentiert die Neue Nationalgalerie Berlin einen Teil ihrer ständigen Sammlung

■ Über die Erfolgs-Chancen für die 50 HamburgerInnen bei den „Gay Games“

■ Gabriel Garcia Marquez ist ein Verfechter der neuen Technologien. Für ihn sind die Probleme, die der wissenschaftliche Fortschritt mit sich bringt, überwindbar. Seine einzige Befürchtung: daß die Menschen mit dem Problem der Zeit nicht richtig umgehen, nicht Nein sagen können. Juan Cruz interviewte GABRIEL GARCIA MARQUEZ