■ Heute beginnt im japanischen Kioto die jährliche Zusammenkunft der Walfang-Kommission / Japan und Norwegen wollen Fangverbote aufheben oder zumindest durch Quoten weiter aufweichen
In Italien bedroht nicht nur die Maul- und Klauenseuche den Rinderbestand, sondern auch die Tuberkulose, die auf den Menschen übertragbar ist/ Bauern fürchten Ruin ■ Aus Potenza Werner Raith
Zum ersten Mal ist ein englischer Bauer, der Kontakt mit infizierten Rindern hatte, an einer verwandten Hirnkrankheit gestorben ■ Aus London Ralf Sotscheck