piwik no script img

taz zahl ich
Ein Arzt untersucht eine geflüchtete Familie im Beisein eines Dolmetschers

Psychiater über Dolmetschen beim Arzt

„Wenige Ärzte sind interessiert“

Mike Mösko hat in Hamburg ein Pilotprojekt zum professionellen Dolmetschen im Gesundheitswesen mit initiiert. Doch nur wenige ÄrztInnen nutzen es.
Interview von Petra Schellen

11.8.2024

Rote Aktenordner stehen auf einem Holzpult, daneben steht eine Frau in blauer Daunenjacke.

Anti-Gender-Volksinitiative wehrt sich

Schlechter Termin, Zwang zum Analogen

Die Hamburger Anti-Gender-Initiative verlangt, den Zeitraum ihres Volksbegehrens zu verschieben. Zudem soll eine Online-Stimmabgabe möglich sein.
Von Kaija Kutter

20.6.2024

Illustration: Ein Mann steht mit seinem Koffer vor einem Aktenstapel, der seine Einreise erschwert - im hintergrund ist eine Deutschlandkarte zu sehen und eine Hand mit Büroklammern ragt ins Bild

Pflegekräfte aus Drittstaaten

Das nicht gelobte Land

Deutschland wirbt um Pflegekräfte im Ausland, auch außerhalb der EU. Doch ihr Weg ist geprägt von Sprachbarrieren und Rassismus.
Von Barbara Dribbusch

24.6.2023

Kleine Rucksäcke hängen unter Namenschilder an einer Wand

Petition der Woche

Sprach-Kitas weiterhin fördern

Der Bund beendet ein Förderprogramm für Sprachbildung in Kitas. Daran gibt es viel Kritik. Nun fordert eine Petition die Verlängerung des Programms.
Von Jonas Wagner

24.7.2022

Mehrer Hefte der Comicreihe Donald Duck.

Petition der Woche

Gegen Zensur in Entenhausen

Donald Duck ist seit 70 Jahren Kult. Nun ändert der Verlag diskriminierende Wörter des Originals. Und eine Donaldistin kämpft dagegen an.
Von Luisa Thomé

19.12.2021

Eine tätowierte Hand hält ein gelbes Sternchen

CDU Schleswig-Holstein ist gegen Gendern

Sternchenkrieg in Kiel

Staatliche Einrichtungen sollen keine Gendersternchen benutzen, findet die CDU – auch nicht der NDR. Der will aber niemanden diskriminieren.
Von Alexander Diehl

10.9.2021

Kopf einer Frau neben dem Kopf einer Zeichentrickfigur

Streit mit Sprachpuristen

Sprachpreis? No, thanks!

Hamburger Kinderbuchautorin Kirsten Boie will sich nicht vom Verein Deutsche Sprache ehren lassen. Sie wirft dem Vorsitzenden Rechtspopulismus vor.
Von Gernot Knödler

24.11.2020

Eine Gruppe Menschen schaut konzentriert in verschiedene Zeitungen, die die Klimakatastrophe auf dem Cover haben.

Kommunikation über die Klimakrise

„Früher war alles immer Wetter“

Wie in den Medien über die Klimakrise kommuniziert werde, hat sich insgesamt verbessert. Doch es fehlten wichtige Aspekte.
Von Friederike Otto und Katharina van Bronswijk

26.9.2020

Eine Polizistin auf Pferd spricht mit Passanten

Leichte Sprache in Corona-Zeiten

„Regeln müssen verstanden werden“

Informationen über Corona zugänglich machen für jede*n: Das ist derzeit eine Aufgabe der Hildesheimer Forschungsstelle Leichte Sprache.
Interview von Alexander Diehl

23.4.2020

Wie die Legende Franz Kafka nach Istanbul kam

MAMMUTAUFGABE Noch vor der englischen ist die türkische Übersetzung von Reiner Stachs Kafka-Biografie fertig geworden. Wie kam’s?
Von JÜRGEN GOTTSCHLICH

6.7.2013

Kultur,  S. 26

DU OPFER

Von TM

17.1.2011

Taz-Plan,  S. 26

Schauen, wie die Rechten sprechen

SPRACHANALYSE Marlene Streeruwitz referiert heute im Prater der Volksbühne
Von LY

15.6.2009

Taz-Plan,  S. 26

Aus Kapitalisten werden Blutsauger

Unternehmer fühlt sich durch den Titel „Kapitalist“ in seinen Persönlichkeitsrechten verletzt und möchte dem Internet-Portal Labournet einen Maulkorb verpassen. Pressekammer hält Begriff durch die freie Meinungsäußerung gedeckt
Von KAI VON APPEN

1.3.2008

Nord Aktuell,  S. 26

Entschuldigungen schreiben lernen

Deutsch büffeln zwischen Frühlingsrollen und persischem Reis: Neues Integrationsprojekt in Göttingen soll Mütter aus Migrantenfamilien aus der Isolation holen und ihnen vor allem die Angst vor der Einrichtung Schule nehmen
Von REIMAR PAUL

6.1.2007

Nord Aktuell,  S. 26

WAS MACHT EIGENTLICH ...… Benny Nero?

Alles anders

Von CLP

23.9.2006

Berlin Aktuell,  S. 26

Barsch ist ein bisschen wütend

Integration durch ehrenamtliche Helfer: Der Verein Mentor e.V. bringt Schülern die Liebe zum Lesen bei. Viele der Kinder stammen aus Einwandererfamilien. Gelesen wird dort eher selten
Von ELLEN KÖHRER

27.5.2006

Nord Aktuell,  S. 26

bedroht:

der prolet - der vatermörder - fürbaß schreiten
Von TM

22.2.2006

Taz-Plan,  S. 26

„Sprachbad“ im Kindergarten

Frühe Mehrsprachigkeit in Bremen? Nach einem Jahr „Early English“ im Kindergarten ist bis zur dritten Grundschulklasse Pause. Dabei gibt es gute Beispiele: Ein Kindergarten bei Kiel nutzt das kindliche Potential in konsequenter Weise
Von Annette Harasimowitsch

4.2.2006

Bremen Aktuell,  S. 26

Vormerken

Literarische Mundarten in der Kulturbrauerei als Aufführung in zwei Akten

Von TM

25.1.2006

Taz-Plan,  S. 26

Falsche Hoffnungen geweckt

PädagogInnen auf der Veddel dachten, Sprachtest würde allen Kindern helfen. Senatorenbesuch brachte Aufklärung. SPD-Politiker spricht von „Fake“
Von KAIJA KUTTER

17.1.2004

Hamburg Aktuell,  S. 26