Der Ire säuft, singt und hat was gegen die Engländer

In Dublin gibt es neuerdings ein spezielles Museum für irische Musik. Historisch nicht immer exakt, aber voller Charme stellt es die eigenständige musikalische Tradition der Insel aus – multimedial, interaktiv und kinderfreundlich

■ Die Vorschau: Das Irish Folk Festival tourt seit 25 Jahren durch Deutschland. Am Donnerstag gastiert es im Pier 2

■ Früher smells like Guinness: Das „Irish Folk Festival“ rockt die Hochschule der Künste

Das Afro Celt Sound System verbindet afrikanische und irische Roots mit der Rave-Kultur der Gegenwart  ■ Von Daniel Bax

■ Die Vorschau: Heute abend spielt im Vegesacker KITO die legendäre The Sands Family zeitgenössische irische Folklore