Transfeindlichkeit im Amateurfußball Zum Zuschauen verdammt Ein Trainer drängt einen trans* Spieler aus der Berlin-Frauenliga. Das Urteil des Verbandsgerichts sorgt für breiten Widerstand am Spielfeld. Von Jona Killius 21.5.2026
Beschleunigte Verfahren Urteile im 15-Minuten-Takt Delikte wie Schwarzfahren werden in Berlin im Schnellverfahren erledigt. Bequem für die Justiz, nicht für die Angeklagten. Doch manchmal naht Hilfe. Von Jonas Bernauer 18.5.2026
Probleme mit der Untermiete Freundschaftsdienst mit Folgen Untervermietungen können zu schwierigen Abhängigkeitsverhältnissen führen. Es muss nicht mal um Profit gehen. Zwei Fälle, die anders liefen als gedacht. Von Jasmin Kalarickal 24.4.2026
Im Lina E.-Prozess verurteilt Berliner Antifaschist „Nero“ äußert sich aus dem Untergrund Vor drei Jahren wurde ein Berliner Autonomer im Prozess um Lina E. verurteilt. Statt in Haft zu gehen, tauchte er ab. Nun meldet er sich zu Wort. Von Konrad Litschko 13.4.2026
Angriff auf Lahav Shapira Landgericht sieht kein antisemitisches Motiv Nach der Attacke auf Lahav Shapira hat das Landgericht Berlin eine mildere Strafe verhängt als die erste Instanz – und sieht kein antisemitisches Motiv. Von Pauline Cruse 13.4.2026
Urteil an Berliner Kammergericht Vier bis sechs Jahre Haft für Hamas-Auslandsoperateure Die vier Männer unterhielten Waffendepots für potenzielle Anschläge in Europa, so das Berliner Kammergericht. Beauftragt wurden sie von der Hamas. Von Frederik Eikmanns 25.3.2026
Erfolg für Bewohner der Rigaer 94 Razzia war illegal Zwei Bewohner haben sich im Nachgang erfolgreich gegen eine Hausdurchsuchung gewehrt. Der Eigentümer kommt mit seinen Räumungsabsichten nicht weiter. Von Erik Peter 24.2.2026
Rechtsstreit um Mietshaus in Berlin Linke Vermieter müssen blechen Mit 1,7 Millionen Euro wurden die Eigentümer der Oranienstraße 169 bei der Sanierung gefördert. Auflagen ignorierten sie. Nun bekommen sie die Rechnung. Von Uwe Rada 19.2.2026
Umstrittenes Bauprojekt in Pankow Bis zum Herbst bleiben die Höfe wohl grün Das Verwaltungsgericht hat die Gesobau beim umstrittenen Bauprojekt in Pankow gestoppt. Die wollte Fakten schaffen, ohne Rücksicht auf Artenschutz. Von Timm Kühn 12.2.2026
Schutz für Berliner Verfassungsgericht Die Kernfrage bleibt offen Senat beschließt Gesetzentwürfe zur Stärkung des Gerichts. Die Opposition ist eingebunden. Justizsenatorin muss sich wegen Dienstreisen rechtfertigen. Von Stefan Alberti 10.2.2026
Über Mietenexplosion und Gegenmittel „Preistreiberei breitet sich wie eine Welle aus“ In Berlin ist ein Fall von Mietwucher rechtskräftig entschieden worden. Das muss wegweisend werden, sagt Stadtplanerin Franziska Eichstädt-Bohlig. Interview von Annette Jensen 10.2.2026
Untermiethaie verboten Wegweisendes Urteil gegen das Gewinnmachen beim Untervermieten: Der Bundesgerichtshof bestätigt die Kündigung eines Mieters, der seine Wohnung mit hohem Aufschlag weitervermietet hatte7 Ausgabe vom 29.1.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Mieterbund zu BGH-Urteil Untermiete „Es gibt eine Krux bei diesem Urteil“ Untervermietung darf kein Renditemodell sein, urteilt der BGH. Das begrüßt der Deutsche Mieterbund, fordert aber Nachbesserungen im Mietrecht. Interview von Jasmin Kalarickal 28.1.2026
Urteil des BGH Kein Anspruch auf Profit mit Untermietern Ein Mieter verlangte von seinen Untermietern gut die doppelte Miete. Das war unzulässig, entschied der Bundesgerichtshof. Nun muss der Mieter ausziehen. Von Christian Rath 28.1.2026
Sexualisierte Gewalt Ehemaliger Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Berlin verurteilt Ein Berliner Gericht hat einen ehemaligen Rabbiner zu zehn Monaten Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt. Ihm wird ein sexueller Übergriff vorgeworfen. Von Malene Gürgen und Maria Disman 27.1.2026
Fragwürdige Polizeitaktiken Angst vor Rücken ist kein Grund zu quälen Das Oberverwaltungsgericht hat bestätigt: Dass die Polizei einen Aktivisten der Letzten Generation via Schmerzgriff abführte, war rechtswidrig. Von Timm Kühn 13.1.2026
Antifas gegen III. Weg in Berlin Messerstiche von Neonazi gelten als Notwehr Zwei Antifaschisten sind in Berlin zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. Sie hatten einem Neonazi vom III. Weg aufgelauert, der sie daraufhin lebensgefährlich verletzte. Von Jean-Philipp Baeck 12.1.2026
Atommülltourismus in NRW Castor-Alarm in Sicht Ein Berliner Gericht will hochradioaktive Atommülltransporte mitten durch Nordrhein-Westfalen nicht stoppen. Der BUND prüft eine Beschwerde. Von Andreas Wyputta 9.1.2026
Räumungsbedrohte in Berlin-Mitte Ohne Heizung ins neue Jahr Die Mieter der Habersaathstraße trotzen weiter einem Eigentümer, der nichts unversucht lässt, um sie rauszuekeln. Hoffnung macht ein Gerichtsurteil. Von Jonas Wahmkow 29.12.2025
Klimaschutz im Land Berlin Das muss noch viel schneller gehen Die Deutsche Umwelthilfe klagt gegen das Land Berlin, weil der Senat das Klimaschutzprogramm BEK nicht fortschreibt und Haushaltsmittel kürzt. Von Claudius Prößer 9.12.2025
