piwik no script img

taz zahl ich

8 Mart yaklaşıyor

„Kadın isyanı durmaz“

Kadınlar, yaşamlarına yönelik saldırılarda, katledilen kadınların davalarında, herhangi bir çocuk cinsel istismara maruz bırakıldığında sessiz kalmıyorlar. 8 Mart günü de sessiz kalmayı düşünmüyorlar.
Von Dilek Şen

5.3.2018

Feminismus in der Türkei

Aufstand der Frauen

Die größten Hoffnungen, eine gerechtere Türkei zu schaffen, ruhen auf der starken Frauenbewegung. Ein Porträt.
Von Dilek Şen

5.3.2018

Demirtaş bir yıldır cezaevinde

„Yorgunluk bize yakışmıyor“

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş'ın Edirne'deki hücresinde yazdığı öykü kitabı Berlin'de okundu. Etkinliğe katılan kardeşi Süleyman Demirtaş ile konuştuk.
Von Dilek Şen

4.11.2017

Journalisten freigelassen

Im türkischen Verfahren gegen die kurdische Zeitung „Özgür Gündem“ sind zwei Angeklagte freigekommen – der Prozess geht jedoch weiter
Von Dilek Şen

1.11.2017

ausland,  S. 10

Gazetecilik yargılanıyor

„Mesleğimizi savcılardan mı öğreneceğiz?“

Çağlayan Adliyesi'nde görülen Özgür Gündem davasında İnan Kızılkaya ve Kemal Sancılı tahliye edildi. Cumhuriyet davasında ise 4 sanığın tutukluluğu sürecek.
Von Dilek Şen und Gülten Sarı

31.10.2017

Günter Wallraff protestiert vor dem Gericht für Pressefreiheit.

Prozess gegen Zeitungen

„Sollen wir Journalismus von den Staatsanwälten lernen?“

Am Dienstag standen in Istanbul gleich zwei Zeitungen vor Gericht: Zwei Mitarbeiter von Özgür Gündem wurden freigelassen, vier von Cumhuriyet müssen in Haft bleiben.
Von Dilek Şen und Gülten Sarı

31.10.2017

İyi ki doğdun Murat Sabuncu

„Özgürlüğü kutlayacağız“

360 gündür özgürlüğünden mahrum bırakılan Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Murat Sabuncu, 48. yaşına Silivri Cezaevi'nde girdi
Von Dilek Şen

25.10.2017

Alles Gute zum Geburtstag, Murat Sabuncu

„Wir werden die Freiheit feiern“

Murat Sabuncu, Chefredakteur der türkischen Zeitung Cumhuriyet, befindet sich seit 360 Tagen in Haft. Seinen 48. Geburtstag feiert er in der Haftanstalt von Silivri.
Von Dilek Şen

25.10.2017

Der Journalist Fehim Taştekin.

Verbotene Bücher

„Das Wort ‚kurdisch‘ reicht schon aus“

Kritische Bücher werden in der Türkei nicht nur verboten. Die türkische Justiz instrumentalisiert sie auch als Beweismittel für Terrorvorwürfe.
Von Dilek Şen

19.10.2017

Türkiye'de kitap yasakları

„Kürt kelimesi yeterli“

Gazeteci Fehim Taştekin'in Rojava üzerine yazdığı kitap, önce suç delili sayıldı, sonra da kitap hakkında toplatma kararı verildi. Taştekin ile konuştuk.
Von Dilek Şen

19.10.2017

Menschen hinter einem Absperrgitter

Prozessauftakt in der Türkei

Kein Freispruch für Meşale Tolu

Die deutsche Journalistin Meşale Tolu verteidigt sich gegen den Vorwurf der Terrorunterstützung. Das Gericht entschied die Fortsetzung ihrer Haft.
Von Volkan Ağar und Dilek Şen

11.10.2017

Eine Plakat mit dem Portrait von Mesale Tolu

Prozess gegen Journalistin

Keine Freiheit für Meşale Tolu

Die deutsche Journalistin Meşale Tolu verteidigt sich gegen den Vorwurf der Terrorunterstützung. Das Gericht entschied die Fortsetzung ihrer Haft.
Von Volkan Ağar und Dilek Şen

11.10.2017

Siyasi bir dava

Meşale Tolu'ya özgürlük yok

5.5 aydır cezaevinde olan ve ilk kez hakim karşısına çıkan Alman vatandaşı gazeteci Meşale Tolu, tahliye edilmedi. Tolu, basın özgürlüğüne vurgu yaptı.
Von Volkan Ağar und Dilek Şen

11.10.2017