Friedensplan für Berg-Karabach: Wieder keine Lösung

Des russische Präsident Medwedjew versucht, den Konflikt um die Enklave Berg-Karabach im Kaukasus beizulegen. Doch er scheitert mit seinem Friedensplan.

Konnte nicht vermitteln: Russlands Präsident Medwedjew.   Bild: dpa

MOSKAU taz | Die Zeichen stünden so gut wie nie zuvor, frohlockten die Emissäre des Kreml am Vorabend des Minigipfels in Kasan. Russlands Präsident Dmitri Medwedjew hatte letzte Woche die Staatschefs der verfeindeten Kaukasusrepubliken Armenien und Aserbaidschan in die tatarische Hauptstadt einbestellt. Die Tagesordnung ging von einem historischen Durchbruch aus. Die Unterzeichnung einer Roadmap sollte dem längsten ungelösten Konflikt, der noch in die Sowjetunion zurückreicht, die Perspektive eines Friedensabkommens eröffnen.

1991 erklärte sich die Republik Berg-Karabach, in der mehrheitlich Armenier wohnen, von Aserbaidschan unabhängig. In den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts hatte die Sowjetunion die Bergregion durch einen Federstrich der Sowjetrepublik Aserbaidschan zugeteilt. In den kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen 1991 und 1994 wurden eine Million Armenier und Azeris vertrieben, 50.000 starben in Kampfhandlungen.

Immer wieder kommt es an der Waffenstillstandslinie zwischen Karabachis und Azeris zu tödlichen Scharmützeln. Die Vermittlungsbemühungen der Minsker Gruppe der OSZE, der Russland, Frankreich und die USA angehören, laufen zwar seit 1992, kommen aber nicht vom Fleck. Die Armenier weigern sich, territoriale Zugewinne, die über das Gebiet Karabachs hinausreichen, wieder abzutreten. Die an Öl und Gas reichen Azeris setzen darauf, dass sich das Blatt zu ihren Gunsten wendet, und rüsten auf. Zugeständnisse, die ein Friedensabkommen verlangte, würden der Opposition in die Hände spielen, fürchtet man überdies in den beiden semiautoritär gelenkten Staaten.

Karabach als Chefsache

Nach dem russischen Georgienfeldzug 2008 drängte der Westen Moskau, eine Lösung der "frozen conflicts" im postsowjetischen Raum anzugehen. Der Kremlchef erklärte Karabach zur Chefsache. Ein Erfolg würde dem internationalen Image Medwedjews nicht schaden.

Der Triumph blieb jedoch aus. Die kaukasischen Präsidenten waren zu einem so weitreichenden Schritt, der auch einen Waffenstillstand bellizistischer Rhetorik an der Heimatfront bedeutet hätte, nicht bereit. Sie haben sich im Status quo eingerichtet. Die strategisch wirtschaftlichen Vorteile, die ein Friedensvertrag für die Region mit sich brächte, spielen in den Überlegungen der Staatsführungen keine Rolle.

Die Roadmap sah vor, dass die Armenier die besetzten Gebiete im Umfeld Karabachs räumen und die Aseris Berg-Karabachs Sicherheit und Selbstverwaltung garantieren sowie einem Interimsstatus zustimmen, der der Bergrepublik die Möglichkeit einer Teilnahme am internationalen System zusichert. Überdies sieht das Abkommen vor, dass alle Flüchtlinge und Vertriebenen in ihre Heimat zurückkehren dürfen und eine internationale Friedenstruppe in Berg-Karabach stationiert wird.

Comments

[Heiko Langner]

Interessanter Artikel, leider mit zwei gravierenden Fehlern, die eine parteiische Wirkung entfalten. Moskau hat zu Beginn der Sowjetunion eine grundsätzliche, administrative Neuordnung im Südkaukasus vorgenommen. Dabei waren mehrere Gebiete umstritten, die von beiden Bevölkerungsgruppen historisch besiedelt waren. Im Artikel wird hingegen der Eindruck erweckt, dass Berg-Karabach der armenischen Seite weggenommen und Aserbaidschan übergeben wurde. Tatsächlich waren an der diesbezüglichen Entscheidung des zehnköpfigen Kaukasusbüros im Jahr 1921 auch drei armenische Vertreter beteiligt. Das Protokoll verzeichnete KEINE Gegenstimmen, sondern nur zwei Enthaltungen und ansonsten JA-Stimmen. Das heißt, auch mindestens ein armenischer Vertreter hat dafür gestimmt. Dies gehört zur historischen Wahrheit dazu, wie auch, dass die ebenfalls gemischt besiedelte Region Sangesur Armenien zugesprochen wurde. Es ist somit ebenso falsch, von einem Konflikt zwischen "Karabachis" und "Azeris" zu sprechen, denn die Angehörigen der vertriebenen aserbaidschanischen Gemeinde von Berg-Karabach sind genauso Bewohner der Region gewesen wie die armenische Bevölkerung. Insofern sind die früheren aserbaidschanischen Bewohner/innen auch "Karabachis". Die korrekte Bezeichnung für die Bevölkerung Aserbaidschans lautet übrigens "Aserbaidschaner/innen". "Azeris" bezieht sich auf die "Ethnie" und ist somit völkisch-reaktionär. Da ist die taz schon mal fortschrittlicher gewesen. Bei Iran spricht auch niemand mehr von "Perser/innen".