: Android mit Kulleraugen
„Metropolis“ als Anime: Ein japanischer Trickfilm legt Fritz Langs modernen Klassiker neu auf
Im Original versöhnen sich die feindlichen Parteien am Ende, liebende Herzen überwinden alle Klassenschranken, und Kapitalist und Arbeiterschaft bauen am sozialen Frieden einer paradiesischen Zukunft. Fritz Langs „Metropolis“ von 1927 avancierte, trotz einer hanebüchenen sozialkitschigen Vision, zum Klassiker der Filmmoderne. Wegen seines technologiekritischen Anklangs und der ästhetischen Mittel wie suggestiver Montage, Kulissenarchitektur und Licht-und-Schatten-Spiel. Bereits in den Vierzigerjahren brachte der japanische Zeichner Osamu Tezuka „Metropolis“ in die Form des Manga, der Comicerzählung. Mit der Figur Tima schuf er einen kulleräugigen Androiden, der viel niedlicher aussieht als die schwindsüchtige Maschinen-Maria bei Fritz Lang. Fünfzig Jahre später wurde aus dem Manga-Comic ein faszinierender Animationsfilm. „Robotic Angel“, der von dem „Akira“-Schöpfer Katsuhiro Otorno, betreut wurde, ist exklusiv einmal in Berlin zu sehen. Für Manga-Fans ein Muss. JSI
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
