: 4./5. 9.

4.9.2010

0:00 Uhr

Charlottenburg-Wilmersdorf

Astor Film Lounge, ☎ 8838551 Babys 15.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 17.00; Inception 20.30;

Broadway, ☎ 26550276 •A Hanni und Nanni 14.00; Zwischen uns das Paradies 16.00, 18.15, 20.30; •B Der fantastische Mr. Fox 13.15; Das Konzert (2010) 15.00, 17.30, 20.00; •C New York Memories 13.30; Mademoiselle Chambon 15.30, 17.45, 20.00; •D Breath made visible: Anna Halprin 14.00; Das letzte Schweigen 16.00, 18.30; Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall (OmU) 20.45;

Bundesplatz-Studio, ☎ 8533355 Die Friseuse 18.30; Vincent will meer 20.30;

Cinema Paris, ☎ 8813119 Der kleine Nick 14.00, 16.00, 20.30; Der kleine Nick – Le petit Nicolas (OmU) 18.15, So 11.00;

Delphi, ☎ 3121026 Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall (OmU) 14.00, 18.30; Männer im Wasser 16.15, 20.45;

Eva-Lichtspiele, ☎ 92255305 Toy Story III 13.00; Mahler auf der Couch 15.30; Babys 18.00, 20.15; Matinee: Herbstgold So 11.00;

Filmkunst 66, ☎ 8821753 •1 Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 18.15, 20.30; Blutgericht in Texas – The Texas Chainsaw Massacre; m. Disk. Sa 22.30; •2 Das Leben ist zu lang 17.45, 20.00, Sa 22.15;

Die Kurbel, ☎ 88915998 •1 Hanni und Nanni 13.30; Toy Story III 14.00; Das Leben ist zu lang 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; Verrückt nach Dir 15.15, 17.15, 19.30; Salt (2010) 16.00, 20.15, 22.15; Polnische Filmwoche: Gewonnenes Land – Verlorenes Land 18.00; Inception 21.30;

Neue Kant Kinos, ☎ 3199866 •1 Me Too: Wer will schon normal sein? 15.15, 17.30, 19.45, Sa 22.00; •2 Das kleine Gespenst 15.00; London Nights 18.00, 20.15, Sa 22.15; •3 Themba Das Spiel seines Lebens 15.00, 17.30; Kleine Wunder in Athen 20.00, Sa 22.15; •4 Mahler auf der Couch 15.00, 17.45; 8. Wonderland 20.00, Sa 22.15; •5 Babys 15.30, 17.30; Ich & Orson Welles 19.45, Sa 22.15;

UCI Kinowelt Zoo Palast, ☎ 25414777 [1-9] Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 12.30, 14.45; Toy Story III 12.30, 15.00; 3D: Toy Story III 12.30; Verrückt nach Dir 12.30, 15.00, 17.45, 20.20; Der kleine Nick 12.45, 15.00, 17.30; Männertrip 16.00, 19.45, 23.00, Sa 12.45; Freche Mädchen II 13.00; Karate Kid 14.00; Duell der Magier 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; 3D: Die Legende von Aang 14.45, 17.30; Inception 16.00, 19.30, 22.45; The Expendables 17.15, 20.00, 22.45; Kindsköpfe 17.20, 20.15, 23.15; Briefe an Julia 17.30; 3D: Step Up III 20.00, 23.00; Die Legende von Aang 20.15; Salt (2010) 20.15, 23.15; Das A-Team – Der Film 23.00; Eclipse: Biss zum Abendrot 23.00;

Friedrichshain-Kreuzberg

b-ware! ladenkino, ☎ 63413115 Micmacs: Uns gehört Paris! 20.15; The Crazies – Fürchte deinen Nächsten 22.15;

Babylon Kreuzberg, ☎ 61609693 •A Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (OmU) 17.45, 20.00, 22.15; •B Ich & Orson Welles – Me and Orson Welles (OmU) 17.00, 19.30, 22.00;

Eiszeit, ☎ 6116016 •1 Kinatay – Brillante Mendoza's Kinatay (OmU) 17.00; Unerhört! Musikfestival & eiszeit @ ClubSpreeBerlin: Rammstein – filmisch: Vortrag mit Filmausschnitten Sa 20.00; Mother (2009) – Madeo (OmU) So 19.00, 21.15; •2 Lola (2009) – Brillante Mendoza's Lola (OmU) 17.30; Rocksteady: The Roots of Reggae (OmU) 20.15; Until the Light Takes Us (OmU) Sa 22.00;

fsk am Oranienplatz, ☎ 6142464 •1 Ruhr 18.00; Männer im Wasser – Allt flyter (OmU) 20.30, 22.30; •2 Die Liebe der Kinder 18.15; The Happiest Girl In The World – Cea mai fericita fata din lume (OmU) 20.00; Eine Karte der Klänge von Tokio – Map of the Sounds of Tokyo (OmU) 22.00;

Intimes, ☎ 29664633 Tiger-Team – Der Berg der 1000 Drachen 16.00; Vincent will meer 18.00; Kleine Wunder in Athen 20.00; Moon (2009) 22.00;

Moviemento, ☎ 6924785 •1 Zwischen uns das Paradies 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, Sa 9.00, 22.15; Kino Berlino: Kino-Kabarett So 22.00; •2 Moon (2009) 10.00, 16.45; Karate Kid 12.15; Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus 15.00; Enter the Void (OV) 19.00, 22.15; •3 Kleine Wunder in Athen 17.30; 8. Wonderland (OmU) 19.45, So 10.00; London Nights – Unmade Beds (OmU) 22.00, 23.59; Neukölln Unlimited So 12.00; Enter the Void (OV) So 14.15;

Regenbogen Kino, ☎ 69579517 Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde 15.00; Flucht in Ketten – The Defiant Ones (OmU) 20.30;

Sputnik (höfe am südstern), ☎ 6941147 •1 Plastic Planet 14.45; Vincent will meer 16.30; Summer Wars – Samâ wôzu (OmU) 18.00; Inception (OmU) 20.00; Soul Kitchen Sa 22.30; A Serious Man So 22.30; •2 Die Rote Zora (2008) 15.00; Women without Men 16.30; Distanz (2009) 18.15; Micmacs: Uns gehört Paris! 19.45; Mr. Nobody (OmU) 21.45; Kinobar im Sputnik Plan B (2009) (OmU) Sa 22.30; Tom Atkins Blues So 21.00;

Tilsiter-Lichtspiele, ☎ 4268129 Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Sa 14.30, So 16.00; Der Katzenprinz Sa 16.00, So 14.30; Space Tourists (OmU) 18.00; Daniel Schmid – Le chat qui pense 20.00; Ich & Orson Welles – Me and Orson Welles (OV) 22.00; Berlin Calling (DFmenglU) 23.55;

UCI Kinowelt Friedrichshain, ☎ 42204220 •1 3D: Toy Story III 14.00; Kindsköpfe 14.00; Verrückt nach Dir 14.00, 17.30, 20.15; 3D: Die Legende von Aang 14.15, 17.15, 20.00, Sa 23.00; Duell der Magier 14.15, 17.15, 20.15, Sa 23.00; Männertrip 14.15, 17.15, 20.00, Sa 23.00; Salt (2010) 14.30, 17.15, 20.00, Sa 23.15; Toy Story III 14.30; Inception 16.30, 19.45, Sa 23.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 16.45; The Expendables 17.30, 20.15, Sa 23.15; 3D: Step Up III 20.30, Sa 23.15; Das A-Team – Der Film Sa 23.15;

Yorck, ☎ 78913240 •2 Wickie und die starken Männer (2009) 14.30; Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 15.45, 19.00, Sa 22.00; Männer im Wasser 16.45, 21.00, Sa 23.00; Das Leben ist zu lang 17.45, 20.00;

Lichtenberg

CineMotion Hohenschönhausen, ☎ 96243100 •1 3D: Toy Story III 13.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 15.00; 3D: Step Up III 18.10, 20.30, Sa 23.00; •2 Duell der Magier 13.00, 15.15, 17.40, 20.00, Sa 22.30; •3 Freche Mädchen II 13.00; Männertrip 15.10, 17.40, 20.15, Sa 23.00; •4 Marmaduke 13.30, 15.30; Briefe an Julia 17.30; Salt (2010) 20.30, Sa 22.45; •5 Karate Kid 15.00; The Expendables 18.00, 20.20, Sa 23.00; •6 Die Legende von Aang 13.10, 15.20, 17.45, 20.10, Sa 22.30; •7 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 13.20, 15.15; Das A-Team – Der Film Sa 17.15, 23.00; Inception Sa 19.50; Baaria – Eine italienische Familiengeschichte So 17.30, 20.00; •8 Hanni und Nanni 13.30; Verrückt nach Dir 15.40, 17.45, 20.15, Sa 22.45; •9 Kindsköpfe 13.10, 15.20, 17.30, 19.50, Sa 22.30;

Marzahn-Hellersdorf

CineStar Hellerdorf, •1 Für immer Shrek 15.00, So 12.00; Salt (2010) 17.30, 20.00, Sa 22.30; •2 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 15.00, 17.30, So 12.15; Briefe an Julia 20.15; Predators (2010) Sa 22.45; •3 Duell der Magier 14.45, 17.20, 20.00, Sa 22.45; Freche Mädchen II So 11.30; •4 Toy Story III 14.45, So 11.15; The Expendables 17.30, 20.00, Sa 22.45; •5 Karate Kid Sa 14.15; Das A-Team – Der Film 17.20, 20.00, Sa 22.45; Hanni und Nanni So 11.00, 13.00, 15.00; •6 Marmaduke 15.00; Kindsköpfe 17.30, 20.15, Sa 22.45; •7 Die Legende von Aang 14.30, 17.00, 19.30; Inception Sa 22.00; •8 Verrückt nach Dir 14.30, 17.10, 19.45, Sa 22.30; •9 Freche Mädchen II 14.45; Inception 17.10, 20.15; •10 Männertrip 14.45, 17.20, 20.00, Sa 22.45; •11 Step Up III 14.30, 17.15, 20.00; Kiss & Kill Sa 22.45; •12 Der kleine Nick 15.00, 17.15; Eclipse: Biss zum Abendrot 19.45, Sa 22.30;

UCI Kinowelt am Eastgate, ☎ 93030260 •1 Männertrip 12.00, 14.45, 17.30, 20.15, Sa 23.00; •2 Toy Story III 12.00, 14.30; The Expendables 17.00, 20.15, Sa 23.00; •3 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 14.30; 3D: Step Up III 17.00, 20.00, Sa 22.45; •4 3D: Toy Story III 12.00; 3D: Die Legende von Aang 15.00, 17.30; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 20.00; •5 Kindsköpfe 12.15, 14.45, 17.15; Salt (2010) 20.15, Sa 22.45; •6 Marmaduke 12.00; Duell der Magier 14.30, 17.15, 20.00, Sa 22.45; •7 Freche Mädchen II 14.00; Inception 16.15, 19.30; Das A-Team – Der Film Sa 23.00; •8 Verrückt nach Dir 12.15, 14.45, 17.15, 20.15; Inception Sa 22.45;

Mitte

Acud, ☎ 44359498 [1-2] Der fantastische Mr. Fox 17.00; Women without Men 18.00; Vincent will meer Sa 19.00, So 21.00; Tom Atkins Blues 20.00; Eine Karte der Klänge von Tokio 22.00; Kleine Wunder in Athen So 19.00;

Arsenal, ☎ 26955100 •1 Neues Kino aus Chile: El cielo, la tierra y la lluvia – Himmel, Erde und Regen (OmU) Sa 20.00; Magical History Tour: Buster Keaton: Verflixte Gastfreundschaft – Our Hospitality (EngZt) So 16.00; Neues Kino aus Chile: Alicia en el pais – Alicias Weg (OmenglU) So 19.00; Neues Kino aus Chile: Mami te amo – I Love You Mum (OmenglU) So 20.45; •2 Magical History Tour: Gebrochene Blüten (1919) – Broken Blossoms (OV); m. Live-Musikbegl. Sa 19.00; Magical History Tour: Manche mögen's heiß – Some Like It Hot (OmU) Sa 21.00; Rising Stars, Falling Stars: Foolish Wives – Närrische Weiber (OV); m. Live-Musikbegl. So 20.00;

Autokino auf dem Festplatzgelände, ☎ 55576320 Das A-Team – Der Film 20.30;

Babylon Mitte, ☎ 2425969 •1 Tiger-Team – Der Berg der 1000 Drachen Sa 17.00, So 14.30; Eine Karte der Klänge von Tokio Sa 17.30, So 18.00; Vier – Der Film Sa 18.00; Kennzeichen Kohl Sa 19.00; Vincent will meer Sa 19.30; Lamhaa (OmenglU) Sa 20.00, So 16.15; Ich & Orson Welles Sa 20.45, So 19.30; Für Bruno S.: Stroszek Sa 21.30; Kinatay – Brillante Mendoza's Kinatay (OmU) Sa 22.00; Premiere: Snowblind; m. Gästen So 14.00; CinemAperitivo: Voci nel tiempo – Stimmen in der Zeit (OV); anschl. Disk. So 16.00; Erklär mir Liebe So 16.15; Breath made visible: Anna Halprin So 17.45; Preview: Pianomania So 18.30; Lola (2009) – Brillante Mendoza's Lola (OmU) So 20.15; Für Bruno S.: Phantomanie (OmenglU) So 20.15;

Central, ☎ 28599973 •1 Hanni und Nanni 15.00; Soul Kitchen Sa 16.30; Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (OmU) 18.15, 20.00, 21.45, 23.30; Matinee: Crazy Heart (OmU) So 13.00; Die Liebe der Kinder (DFmenglU) So 16.45; •2 Up in the Air (OmU) Sa 13.15; Please Give (OmU) 15.15; 8. Wonderland (OmU) 17.00; Mother (2009) – Madeo (OmU) 18.45; Mr. Nobody (OmU) 21.00; Berlin Calling (DFmenglU) 23.30; Nothing Personal (OmU) So 13.15;

CinemaxX Potsdamer Platz, ☎ 01805/24636299 [1-19] Marmaduke 10.45, 13.00; 3D: Für immer Shrek 10.45; The Expendables 10.45, 13.15, 15.45, 18.10, 20.45, 23.30; Kindsköpfe 10.45, 13.15, 15.45, 18.15, 20.50, 23.25; Salt (2010) 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00, 23.30; Freche Mädchen II 11.15, 13.45, 16.00; Hanni und Nanni 11.15, 13.15; 3D: Toy Story III 11.30, 14.00; Der kleine Nick 11.30, 13.45, 16.00, 18.15, 20.30; Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 11.45, 14.15; Karate Kid 12.00, 15.20; Für immer Shrek 12.00, 14.30; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 12.10; Duell der Magier 12.10, 14.45, 17.30, 20.15, 23.00; Männertrip 12.30, 15.10, 17.45, 20.30, 23.20; Verrückt nach Dir 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.45; Mademoiselle Chambon 12.40, 15.00; Inception 12.50, 15.15, 16.30, 19.00, 20.15, 22.30; 3D: Die Legende von Aang 13.00, 15.30, 18.00, 20.40, 23.20; Vincent will meer 14.00; 3D: Step Up III 14.15, 17.00, 19.40, 22.30; Babys 15.15, 17.15, 19.15; Briefe an Julia 16.30, 19.45; Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall 16.30, 19.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 16.45, 20.30; Das Konzert (2010) 16.50, 19.40; Das A-Team – Der Film 17.30, 20.20, 23.15; Eclipse: Biss zum Abendrot 18.15, 21.15; Das Leben ist zu lang 18.30, 20.40, 23.10; Me Too: Wer will schon normal sein? 21.15; Männer im Wasser 21.40; Kiss & Kill 22.20; Knight and Day 22.30; Das letzte Schweigen 22.45;

Cineplex Alhambra, ☎ 0180/5050311 [1-7] Karate Kid 12.45, 15.25; 3D: Die Legende von Aang 12.45, 15.00, 17.30, Sa 19.55; Für immer Shrek 12.50; Marmaduke 12.50; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 13.00; Duell der Magier 13.00, 15.25, 17.50, 20.15, Sa 22.50; Hanni und Nanni 13.15; Männertrip 14.45, 17.20, 20.00, Sa 22.45; 3D: Toy Story III 15.00; Freche Mädchen II Sa 15.10; Verrückt nach Dir 15.15, 17.40, 20.00, Sa 22.30; 3D: Step Up III 17.20, 19.50, Sa 22.30; Kindsköpfe Sa 17.30; The Expendables 18.10, 20.30, Sa 22.50; Salt (2010) 20.00, Sa 22.30; Inception Sa 22.20; Titanic (1997) So 15.00;

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz, •1 Toy Story III 13.15; Salt (2010) 15.50, 20.45; Kindsköpfe 18.15, 23.15; •2 Der kleine Nick 13.30, 15.55; Inception 18.15, 21.35; •3 Die Legende von Aang 13.35; Karate Kid Sa 16.10; Inception 19.15, 22.35; Eclipse: Biss zum Abendrot So 16.10; •4 Briefe an Julia 13.15; Verrückt nach Dir 15.40, 18.05, 20.35, Sa 23.10; Das A-Team – Der Film So 23.10; •5 Das Leben ist zu lang 13.25, 15.40, 17.55; The Expendables 20.15, 23.00; •6 Duell der Magier 13.30, 16.30, 19.30, 22.30; •7 3D: Step Up III 13.45, 16.45, 19.45, 22.45; •8 Männertrip 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; •9 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 13.15; 3D: Die Legende von Aang 15.30, 18.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 20.35;

CineStar im Sony Center, •1 Toy Story III (OV) 14.25; Briefe an Julia – Letters to Juliet (OV) 17.00; Inception (OV) 19.30, 22.45; •2 Verrückt nach Dir – Going the Distance (OV) 14.55, 17.25, 20.00; Knight and Day (OV) Sa 22.30; Predators (2010) (OV) So 22.30; •3 3D: Step Up III (OV) 13.30, 18.25; 3D: Die Legende von Aang – The Last Airbender (OV) 16.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition (OV) 21.00; •4 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr – Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (OV) 14.15; Inception (OV) 17.30, 21.00; •5 Die Legende von Aang – The Last Airbender (OV) 14.30; Das A-Team – Der Film (OV) Sa 17.10; The Expendables (OV) 20.10, 22.40; Eclipse: Biss zum Abendrot – Twilight 3: Eclipse (OV) So 17.10; •6 Männertrip – Get him to the Greek (OV) 15.00, 17.35, 20.15, 23.00; •7 Duell der Magier – The Sorcerer's Apprentice (OV) 14.30, 17.15, 20.00, 22.40; •8 Salt (2010) (OV) 15.00, 17.35, 20.15, 22.55;

CineStar IMAX im Sony Center, The Ultimate Wave Tahiti 3D Sa 11.00, 15.00, So 14.00, 18.30; Under The Sea 3D 12.00, Sa 18.30, So 15.00; Abenteuer Grand Canyon 3D 13.00; African Adventure 3D: Safari im Okavango Sa 14.00, So 11.00; 3D: Toy Story III 16.00; Inception 19.30, So 22.45; Inception (OV) Sa 22.45;

Filmrauschpalast, ☎ 3944344 Moon (2009) 20.00, So 22.00;

Hackesche Höfe Kino, ☎ 2834603 •1 Männer al dente – Mine vaganti (OmU) 15.30, So 11.00; Das Leben ist zu lang 18.00, 20.00, 22.00, So 13.15; •2 Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte 15.00; Das Konzert (2010) – Le concert (OmU) 17.45, So 11.30; London Nights – Unmade Beds (OmU) 20.15, 22.15; •3 Inception (OmU) 17.00, 20.00, So 13.00; A Single Man (OmU) 22.45, So 11.00; •4 Distanz (2009) (DFmenglU) 15.00, 17.00; Zwischen uns das Paradies – Na putu (OmU) 19.30, 21.45, So 11.30; •5 Micmacs: Uns gehört Paris! – Micmacs à tire-larigot (OmU) 15.15, 17.30, So 11.00; Me Too: Wer will schon normal sein? – Yo, tambien (OmU) 20.00, 22.15, So 13.00;

International, ☎ 24756011 Das Leben ist zu lang 15.30, 17.45, Sa 20.00, 22.00; 90 Jahre Salzburger Festspiele: Matinee: Don Giovanni (1954) So 11.00;

Kino & Cafe am Ufer, ☎ 46507139 Heimatklänge – Vom Juchzen und andern Gesängen 18.00; Saint Jacques...Pilgern auf Französisch 20.30;

Z-inema, ☎ 28389121 Kuwait Connection – Ziab la ta'kol al lahem (OmenglU) So 21.00;

Zeughauskino, ☎ 20304770 Ritterfilme: Alexander Newsky (OmenglU) Sa 18.30, So 21.00; Ritterfilme: Prinz Eisenherz (1954) – Prince Valiant (OmU) Sa 21.00; Ritterfilme: Kreuzritter: Richard Löwenherz – The Crusades (OV) So 18.30;

Neukölln

Karli – Multiplex in den Neukölln Arcaden, ☎ 01805050644 [1-9] Männertrip 13.15, 15.20, 17.50, 20.15, Sa 23.00; Freche Mädchen II 13.15; Toy Story III 13.15, 15.20; Duell der Magier 13.15, 15.25, 17.50, 20.15, Sa 22.45; Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 13.15, 15.10; Die Legende von Aang 13.15, 15.30, 17.50, 20.15, Sa 22.45; Verrückt nach Dir 13.25, 15.40, 17.50, 20.10, Sa 22.30; Hanni und Nanni 13.25; Karate Kid 13.30, 16.30; Marmaduke 15.15; Kindsköpfe 15.20, 17.45, Sa 20.00; Eclipse: Biss zum Abendrot Sa 17.10; The Expendables 17.20, 20.00, Sa 22.40; Step Up III 17.45, 20.15, Sa 22.45; Inception 19.30, Sa 22.40; Salt (2010) 20.00, Sa 22.30; Das A-Team – Der Film Sa 22.15;

Neues Off, ☎ 62709550 Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall (OmU) 16.00, 18.15, 20.30;

Passage, ☎ 68237018 •1 Der kleine Nick 14.00, 16.00, 18.15, 20.30; Micmacs: Uns gehört Paris! Sa 22.30; •2 Micmacs: Uns gehört Paris! 15.15; Inception 17.30, 20.30; •3 Das Konzert (2010) 14.45, 17.15, 20.00, Sa 22.30; •4 Männer al dente 14.30, 21.00; Mademoiselle Chambon 16.30, 18.45;

Rollberg, ☎ 62704645 •1 Das Konzert (2010) – Le concert (OmU) 16.30; The Doors: When You're Strange (OV) 19.00, 21.00; •2 Women without Men – Zanan-e bedun-e mardan (OmU) 16.15; Me Too: Wer will schon normal sein? – Yo, tambien (OmU) 18.30, 20.45; •3 Der fantastische Mr. Fox – Fantastic Mr. Fox (OV) 16.00; Renn, wenn Du kannst (2010) 18.00, 20.30; •4 Vincent will meer 18.00; London Nights – Unmade Beds (OmU) 20.15; •5 Moon (2009) (OmU) 16.00, 21.15; Das letzte Schweigen 16.30, 19.00;

UCI Kinowelt Gropius Passagen, ☎ 66681234 •1 Kindsköpfe 12.15, 14.45, 17.15; Salt (2010) 19.45, Sa 22.45; Männertrip Sa 23.00; •2 3D: Toy Story III 12.25; 3D: Die Legende von Aang 15.00, 17.30, Sa 23.00; The Expendables 20.15; •3 Briefe an Julia 14.30; Verrückt nach Dir 17.00, 19.45; The Expendables Sa 22.45; •4 Duell der Magier 14.15, 17.05, 20.00, Sa 23.00; •5 Freche Mädchen II 12.15; Männertrip 14.30, 17.10, 20.00, Sa 23.00; •6 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 12.15, 14.20; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 16.30; 3D: Step Up III 20.15, Sa 23.00;

Pankow

Blauer Stern Pankow, ☎ 47611898 [1-2] 3D: Toy Story III 13.00, 15.30; Marmaduke 13.15, 15.15; Das Konzert (2010) 17.30, 20.00; Das Leben ist zu lang 18.00, 20.15;

Blow Up, ☎ 48625951 •1 Internationales Filmfestival ContraVision Sa 19.00; Marmaduke So 17.00; Kleine Wunder in Athen; m. Kurzfilm So 19.00; Eine Karte der Klänge von Tokio So 22.00; •2 Internationales Filmfestival ContraVision Sa 19.00; Bergfest So 18.00; Vincent will meer; m. Kurzfilm So 19.30; Vincent will meer So 21.30;

BrotfabrikKino, ☎ 4714001 Der Fall Gleiwitz 18.00; Der Garten (1995) 19.30; Summer Wars – Samâ wôzu (OmU) 21.30;

Downstairs-Kino im Filmcafé, ☎ 81019050 Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (OV) 20.00; Summer Wars – Samâ wôzu (OmU) Sa 21.45; Frühstückskino: Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (OV) So 14.00;

FT am Friedrichshain, ☎ 42845188 •1 Zwischen uns das Paradies 15.45, 18.00, 20.15, Sa 22.30; •2 Der kleine Nick 15.30, 17.30, 19.30; Inception 21.30; •3 Me Too: Wer will schon normal sein? 14.45, 19.00; Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 17.00, 21.15, Sa 23.15; •4 Hanni und Nanni 14.30; Männer im Wasser 17.30, 20.00, Sa 22.20; •5 Das letzte Schweigen 15.00, 21.30; Das Konzert (2010) 16.30, 19.00;

Kino in der Kulturbrauerei, [1-8] Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus 14.50; Der kleine Nick 15.30, 18.00, 20.10; Hanni und Nanni 15.30; Für immer Shrek 15.30; Toy Story III 15.40; Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall 15.40, 18.00, 20.20, 22.40; Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 16.00, 18.15, 20.30, 22.50; Babys 16.20, 18.10, 20.00; Das Leben ist zu lang 16.30, 18.30, 20.40, 22.50; Mademoiselle Chambon 17.30; Mahler auf der Couch 17.30; Inception 17.40, 20.45, 22.00; Das Konzert (2010) 19.40; Männer im Wasser 19.50, 22.10; Micmacs: Uns gehört Paris! 22.20; Moon (2009) 22.20;

Krokodil, ☎ 44049298 Die Frau mit den 5 Elefanten (OmU) 19.00; Lychener 64 Sa 20.30; Space Tourists (OmU) Sa 22.00, So 20.30;

Lichtblick-Kino, ☎ 44058179 Herbstgold 15.00; Soziologie ist ein Kampfsport: Pierre Bourdieu im Portrait 16.30; Kleine Wunder in Athen 19.00; 8. Wonderland 20.45; Rocksteady: The Roots of Reggae (OmU) 22.30; Casablanca (OmU) Sa 23.59;

Toni & Tonino, ☎ 92791200 •1 Toy Story III 14.00; Freche Mädchen II 16.00; Männer al dente 18.00; Micmacs: Uns gehört Paris! 20.15; •2 Cats & Dogs – Wie Hund & Katz 14.00, 15.30; Das Konzert (2010) 17.30; Das letzte Schweigen 20.00;

UCI Kinowelt Colosseum, ☎ 44018180 •1 3D: Die Legende von Aang 14.45, 17.30; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 20.15; •2 Freche Mädchen II 12.45, 15.00; The Expendables 17.15, 20.00, 22.45; •3 Ich & Orson Welles 12.45; Verrückt nach Dir 15.15, 17.45, 20.15, 23.00; •4 Toy Story III 12.45, 15.05; Kindsköpfe 17.30, 20.00; Das A-Team – Der Film 22.45; •5 Babys 13.00, 15.00; Salt (2010) 17.15, 20.15, 23.00; •6 Männertrip 14.30, 17.15, 20.00, 22.45; •7 Die Legende von Aang 14.30, 17.00; Inception 19.30, 23.00; •8 Duell der Magier 12.35, 15.05, 17.45, 20.30, 23.15; •9 Der kleine Nick 12.45, 15.00, 17.15; Das Leben ist zu lang 20.00; Knight and Day (OV) 22.30; •10 3D: Toy Story III 12.45; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 15.00; 3D: Step Up III 17.10, 20.00; Enter the Void 22.45;

Reinickendorf

CineStar Tegel, •1 Eclipse: Biss zum Abendrot 11.20; Männertrip 14.15, 17.00, 20.00, Sa 23.00; •2 Hanni und Nanni 11.35; Karate Kid 13.55; Kindsköpfe 17.05, 19.45, Sa 22.45; •3 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr Sa 11.20; 3D: Die Legende von Aang 14.00; 3D: Step Up III 16.30, 19.15; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition Sa 22.00; 3D: Toy Story III So 11.20; •4 Toy Story III 11.25, 14.10; The Expendables 17.30, 20.10, Sa 22.55; •5 Marmaduke 12.00; Der kleine Nick 14.20, 16.45; Inception 19.30; Das A-Team – Der Film Sa 23.00; •6 Für immer Shrek 11.45; Duell der Magier 14.30, 17.15, 20.20, Sa 23.10; •7 Die Legende von Aang 11.50, 14.45, 17.25; Salt (2010) 20.25, Sa 23.15; •8 Freche Mädchen II 12.10; Verrückt nach Dir 14.40, 17.10, 19.40, Sa 22.30; •9 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 12.15, 14.50; Briefe an Julia 17.20; Das Leben ist zu lang 19.50; Inception Sa 22.20;

Spandau

Cineplex Spandau, ☎ 0180/5050211 [1-5] 3D: Toy Story III 10.00, 14.40; Freche Mädchen II 10.00, 12.00; 3D: Die Legende von Aang 10.00, 14.20, 17.15, 19.45; Hanni und Nanni 10.00; Karate Kid 11.00; Marmaduke 12.00; 3D: Für immer Shrek 12.15; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 12.30; Briefe an Julia 14.00; Männertrip 14.10, 16.45, 19.30, Sa 22.15; Duell der Magier 14.15, 17.15, 20.00, Sa 22.45; Inception 16.30, Sa 22.10; 3D: Step Up III 16.50, 19.30, Sa 22.15; The Expendables 20.00, Sa 22.30;

Kino im Kulturhaus Spandau, ☎ 3336081 Das Leben ist zu lang 14.15, 18.30; Männer im Wasser 16.15, So 12.00; Männer al dente 20.30;

Steglitz-Zehlendorf

Adria, ☎ 0180/5050711 Das Leben ist zu lang 15.30, 17.45, 20.00, Sa 22.15; Matinee: Berlin, wie es war So 11.00; Matinee: Frida So 13.00;

Bali, ☎ 8114678 Für immer Shrek 16.00; Kleine Wunder in Athen 18.00; Please Give 20.30;

Capitol, ☎ 8316417 Der kleine Nick 15.45, 20.30; Das Konzert (2010) 18.00, So 11.00; Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall (OmU) So 13.30;

Cineplex Titania Palast, ☎ 0180/5050520 [1-7] Hanni und Nanni 10.00; Marmaduke 10.00; Duell der Magier 10.00, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Karate Kid 10.00, 13.00; Freche Mädchen II 10.00, 12.30; 3D: Die Legende von Aang 10.00, 14.45, 17.15, 19.45; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 10.00, 12.00; Männertrip 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.15; 3D: Toy Story III 12.15, 14.10; Eclipse: Biss zum Abendrot 12.30; Briefe an Julia 15.00; Kindsköpfe 15.15, 17.35; Inception 16.15, 19.30, 22.15; 3D: Step Up III 16.50, 19.30, 22.00; The Expendables 17.30, 20.00, 22.40; Salt (2010) 20.00, 22.30; Das A-Team – Der Film 22.45;

Thalia Movie Magic, ☎ 7743440 •1 Karate Kid Sa 13.15; Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 14.00; Marmaduke 14.00; Für immer Shrek 14.00; Verrückt nach Dir 15.45, 18.15, 20.30, Sa 23.00; Toy Story III 16.00; Die Legende von Aang 16.00, 18.15; Männertrip 16.00, 18.15, 20.30, Sa 23.00; Inception 17.45; Salt (2010) 20.30; The Expendables 20.30, Sa 23.00; Das A-Team – Der Film Sa 23.00; Hanni und Nanni So 12.00; Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer So 12.00; Freche Mädchen II So 12.00; Eclipse: Biss zum Abendrot So 13.30;

Tempelhof-Schöneberg

Cinema am Walther-Schreiber-Platz, ☎ 8523004 Hände weg von Mississippi 15.00; Easy Virtue – Eine unmoralische Ehefrau Sa 17.30, So 20.00; Women without Men Sa 20.00, 22.30, So 17.30;

Cosima, ☎ 8533355 Frida 18.00; Das Konzert (2010) 20.15;

Odeon, ☎ 78704019 Mademoiselle Chambon (OmU) 16.00, 18.15; Inception (OmU) 20.30;

Xenon, ☎ 78001530 Daniel Schmid – Le chat qui pense (OmU) 18.00; Männer al dente 20.00; Ich & Orson Welles 22.15;

Treptow-Köpenick

Astra Filmpalast, ☎ 6361650 [1-5] 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 10.00, 12.00, 14.00; 3D: Toy Story III 10.00, 12.00; Kindsköpfe 10.00, 12.30, 16.00; 3D: Die Legende von Aang 10.00, 12.30, 14.00, 16.30, 19.00, 22.30; Freche Mädchen II 10.00, 12.30; 3D: Step Up III 15.00, 17.30, 20.00; Duell der Magier 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Männertrip 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Das A-Team – Der Film 18.00; The Expendables 20.15, 22.30; Salt (2010) 20.45, 23.00;

Casablanca, ☎ 6775752 Alfons Zitterbacke Sa 12.45; Hanni und Nanni Sa 14.15, So 14.30; Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte Sa 16.00; Easy Virtue – Eine unmoralische Ehefrau Sa 18.30; Inception Sa 20.15; Die Beschissenheit der Dinge Sa 22.45; Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer So 13.00; Die Friseuse So 16.15; Männer al dente So 18.15; Vergebung (2009) So 20.15;

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park, •1 Toy Story III 14.40; Salt (2010) 17.20, 20.00, Sa 22.40; •2 Hanni und Nanni 14.20; Inception 16.30, 19.40, Sa 22.50; •3 Die Legende von Aang 14.50, 17.15, 19.50; Predators (2010) Sa 22.30; •4 Freche Mädchen II 15.00; Das A-Team – Der Film 17.20; Kindsköpfe 20.10, Sa 22.50; •5 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 15.10; The Expendables 17.40, 20.20, Sa 22.50; •6 Duell der Magier 14.50, 17.20, 20.00, Sa 22.40; •7 Männertrip 15.00, 17.30, 20.10, Sa 23.00; •8 Briefe an Julia 14.40; Step Up III 17.10, 19.50; Eclipse: Biss zum Abendrot Sa 22.30; •9 Verrückt nach Dir 14.30, 17.00, 19.40, Sa 22.20;

Kino Spreehöfe, ☎ 5389590 •1 Karate Kid 15.00, So 12.15; 3D: Toy Story III 15.00; Kindsköpfe 15.00, So 11.00, 13.00; 3D: Die Legende von Aang 15.15, 17.45, 20.15, Sa 22.15, So 11.00, 13.00; Männertrip 15.30, 18.00, 20.30, Sa 22.30; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 17.15, So 11.15, 13.15; Inception 17.15; Micmacs: Uns gehört Paris! 17.45; Briefe an Julia 20.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 20.00; The Expendables 20.15, Sa 22.15; Hanni und Nanni So 11.30; Marmaduke So 13.30;

Union Filmtheater, ☎ 65013141 Marmaduke 13.00; Mahler auf der Couch Sa 15.00; Knight and Day Sa 17.30, So 18.30; Inception Sa 20.00, So 20.30;

Freiluftkinos

7. Openair Kino Spandau, ☎ 3336081 Shit Happens – Die Comedy-Kurzfilmrolle Sa 22.00, So 20.00;

Freiluftkino Mitte, ☎ 28599973 Berlin – Sinfonie der Großstadt (1927); m. Live-Musikbegl. So 20.00, 21.30;

Freiluftkino Friedrichshagen, ☎ 65013141 Knight and Day Sa 20.30; Inglourious Basterds So 20.30;

Radio EINS-Freiluftkino Friedrichshain, ☎ 29361629 Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte Sa 20.00; Nokan: Die Kunst des Ausklangs So 20.00;

Freiluftkino Hasenheide, ☎ 2834603 Inglourious Basterds (OmU) Sa 20.15;

Freiluftkino Insel im Cassiopeia, ☎ 54713247 Wunschfilm So 20.30;

Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz, ☎ 89371431 Micmacs: Uns gehört Paris! Sa 21.00;

Freiluftkino Museen Dahlem, ☎ 89371432 Die Eleganz der Madame Michel So 21.00;

Freiluftkino Rehberge, ☎ 29361620 Inglourious Basterds Sa 20.00; Preview: Bal – Honig: Honey So 20.00;

Open-Air-Kino Kulturfabrik Moabit, ☎ 3944344 Pam Grier – Wochenende: Überraschungsfilm Sa 21.30;

Potsdam

Filmmuseum, ☎ 0331/2718112 Hanni und Nanni 16.00; Same Same But Different Sa 18.00, So 20.15; Ein russischer Sommer Sa 20.00; Fellinis Schiff der Träume Sa 22.00, So 18.00;

Thalia Potsdam, ☎ 0331/7437020 •1 Ich & Orson Welles 14.45, So 21.00; Jane's Journey – Die Lebensreise der Jane Goodall 14.45, 19.00; Abseits für Gilles 14.45; Hanni und Nanni 15.00; Me Too: Wer will schon normal sein? 16.30; Mary & Max – Oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 17.00, 20.45; Das Leben ist zu lang 17.00, 18.45, 20.45; Babys 17.00; Das Konzert (2010) Sa 18.30; Zwischen uns das Paradies 19.00, Sa 21.00; Männer im Wasser 21.15; Preview: Rückkehr ans Meer So 19.00;

UCI Kinowelt Potsdam Center, ☎ 0331/2337233 •1 Die Legende von Aang 14.00; 3D: Die Legende von Aang 14.15, 17.15; Der kleine Nick 14.15, 17.15, So 12.00; 3D: Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 14.30; Toy Story III 14.30, So 12.00; Freche Mädchen II 14.30, So 12.00; Briefe an Julia 14.30; Reise-Doku: Costa Rica Sa 14.30; Kindsköpfe 17.00, So 14.15; 3D: Step Up III 17.00, 20.00, Sa 23.00; Männertrip 17.00, 20.00, Sa 23.00; The Expendables 17.15, 20.15, Sa 23.00; Verrückt nach Dir 17.15, 20.15, Sa 23.00; Duell der Magier 17.30, 20.15, Sa 23.00; Inception 19.30, Sa 22.45; Salt (2010) 20.00; 3D: Avatar: Aufbruch nach Pandora – Special Edition 20.00; Eclipse: Biss zum Abendrot Sa 23.00; Marmaduke So 12.00; 3D: Für immer Shrek So 12.00; 3D: Toy Story III So 12.00; Matinee: Das letzte Schweigen So 12.00; Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit