piwik no script img

Сельское хозяйство в УкраинеФермеры в смертельной опасности

На юге Украины в результате войны было сожжено много полей. Но российские мины особенно опасны.

Части российской ракеты в поле под Запорожьем, апрель 2023 года Foto: Катерина Клочко

едавно в украинских социальных сетях обрела популярность картинка. Это был скриншот переписки военного с мамой. Молодой человек рассказывал, как с приходом тепла, он посадил рядом с окопами цветы, лук и салат.

Krieg und Frieden – ein Tagebuch

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

А я ведь тоже совсем недавно посадила в небольшие горшки декоративные помидоры и горох.

Наши земли всегда были плодородны. Но из-за войны, площади для посевов уменьшатся на семь миллионов гектаров. То есть, на четверть в сравнении с прошлым годом. Мне довелось увидеть собственными глазами, почему так случилось. Я ездила с гуманитарной миссией в деокупированные районы Херсонской и Николаевской областей. Мы возили из Одессы продукты для детей, лекарства и корм для бездомных животных.

Некоторые поля юга Украины полностью выжжены из-за обстрелов. Там, где раньше росли кукуруза и пшеница, огромные ямы от ударов снарядами. Вокруг этих полей гуляют бездомные коровы и козы. Вымя их налито молоком, но сдоить некому. Хозяева этих животных либо погибли, либо в спешке уехали. Есть такие села в Херсонской области, в которых не осталось ни одного уцелевшего дома. Рядом с полями расположены полностью выжженные лесные посадки. Территории, которые были под оккупацией, заминированы.

Tatjana Milimko

ist Chefredakteurin des ukrai­nischen Nachrichtendienstes USI.online in Odessa. Sie ist Mutter von zwei Kindern (9 und 12).

Но меня поразила не столько такая ужасная картина последствий войны, сколько мужество украинских фермеров. Несмотря на колоссальную опасность, они вышли на посевные работы. К сожалению, для многих, такая смелость оказалась трагичной.

taz по-русски

Здесь вы можете подписаться на нас в Telegram, это бесплатно.

Во время своей поездки, я познакомилась с одним из таких смельчаков. Его зовут Дмитрий. После того, как украинские войска освободили от оккупантов родное село Дмитрия, он завел трактор и вышел работать в поле. В один из таких выходов, к сожалению, трактор Дмитрия наехал на мину. При отходе, российские войска минировали всё вокруг, они буквально засыпали взрывчатыми веществами всю территорию, с которой бежали. Осколком фермеру выбило глаз, спасти который не удалось.

И таких историй в Украине сейчас очень много. Люди сажают огороды, сеют пшеницу и кукурузу, часто, не задумываются об угрозе, которая может быть на земле. Есть целые поселения, в которых каждый человек так или иначе соприкоснулся со взрывом мины. Кому-то оторвало ногу, кому-то руку. Кто-то и вовсе погиб. Это страшно и никто не застрахован. Некоторые территории обходят саперы, но мины бывают размером со спичечный коробок или спрятаны в игрушку, например, и их можно случайно пропустить.

Эксперты утверждают, что спрос на украинскую агропродукцию за рубежом по-прежнему высок. Основная причина – качество по низкой цене. Однако, украинцы понимают, что каждое зернышко, которое посажено и проросло сейчас в наших полях – бесценно. За него кто-то отдал своё здоровье, а, возможно, и жизнь. Но мы будем продолжать сеять, растить и собирать плоды. Потому что, это отличительная черта многих украинцев.

Links lesen, Rechts bekämpfen

Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

0 Kommentare

  • Noch keine Kommentare vorhanden.
    Starten Sie jetzt eine spannende Diskussion!