Profil-Einstellungen
Hier könnten Ihre Kommentare stehen
Herzlich willkommen.
Auch Sie haben eine Stimme und auch die soll gehört und gelesen werden.
Hier werden alle Kommentare gesammelt, die Sie verfassen. Außerdem können Sie Kontaktmöglichkeiten hinterlegen und sich präsentieren.
Wir freuen uns, wenn Sie die taz.kommune mit Ihren klugen Gedanken bereichern.
Viel Freude beim Lesen & Schreiben.
meine Kommentare
08.09.2017 , 09:00 Uhr
Hallo!
Ich finde es sehr wichtig, dass wir über das Thema Leichte Sprache reden. Denn die Autorin hat Recht: Informationen in leichter Sprache sind viel wichtiger als die Alternative - nämlich KEINE Informationen zu bekommen.
Einen komplexen Text in Leichte Sprache zu übersetzen, ohne die wichtigen Informationen zu vergessen und die Botschaft zu verändern, ist außerdem gar nicht so einfach. Ich finde es großartig, dass es immer mehr Texte in dieser besonderen Sprachform gibt. Das ist ein wichtiger Beitrag zur Inklusion.
Heute kann sich dank der Digitalisierung jeder die Informaionen in dem Schwierigkeitsgrad suchen, den er/sie bevorzugt oder braucht. Der Blick in die "leichte" Version kann aber auch sehr spannend sein - weil dort Botschaften oft besser auf den Punkt gebracht werden.
Und gerade die Behörden-Post könnte eine ordentliche Portion Leichtigkeit vertragen - gerade auch für Menschen "die mit der deutschen Sprache aufgewachsen ist und bis heute keine Rechtschreibkorrektur benötig(en)", sehr geehrte/r Herr/Frau KDITD :)
zum Beitrag