Soundfluten

Sie las und war begeistert. Sie suchte einen Verlag, übersetzte wie wild und zitterte vor ersten Urteilen: Ein schräges finnisches Buch von Berlin aus nach Deutschland zu holen, ist aufregend und macht süchtig. Eine Übersetzerin erzählt

Zum Wein kein Nein

Kauen und kichern

Mit Muße und Genauigkeit: Die Ausstellung „The Helsinki School“ im Bethanien lässt ahnen, warum finnische Fotografen so viel Erfolg haben

Faxe aus Finnland (3): Die Gunst der Jahreszeit zu nutzen, kann ziemlich laut und anstrengend werden in Finnland

Faxe aus Finnland (2): Wo viel Licht ist, ist viel Schatten. Vom Ende des Klopapiers

Faxe aus Finnland: In Helsinki macht die Sonne derzeit nur drei Stunden Pause. Das hält ihre Bewohner nicht davon ab, mitten in der Stadt eine Sauna aus Torfquadern zu bauen

Medien und Äpfel

Ohne Ziel und Zeitdruck: Markku Peltola, der „Mann ohne Vergangenheit“, ließ seine Songs ruhig traben

Zum Kreuz- und Querverlieben: „Rakkaus ja kaipaus“, sagt man in Finnland, wenn „Liebe und Sehnsucht“ gemeint sind. Überhaupt beschert einem das Finnische Film- und Kulturfestival „Moi Suomi“ (Hallo Finnland) derzeit wollüstige Abende

Intertank am Kanal

Welt im Griff dank Saturn

Und schon so alt

Frühlingspop

Xberg-Kommunikation

Schwimmen statt starren

Wie man sich nach nur einwöchiger Abwesenheit schon äußerst fremd in seiner eigenen Wohnung fühlen kann

Festliche Küsse

Augenblicke des Ruhms