: Adonis unter Beschuss
AUSZEICHNUNG Remarque-Friedenspreis geht an den Falschen, sagen Kritiker. Stadt hält an Dichter fest
Der Jury-Vorsitzende und die Stadt Osnabrück haben Kritik am diesjährigen Empfänger des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises zurückgewiesen. In einer schriftlichen Stellungnahme führt Oberbürgermeister Wolfgang Griesert (CDU) Worte des syrisch-libanesischen Dichters Adonis als Beweis dafür an, dass dieser sich kritisch mit dem Assad-Regime auseinandersetze. Zuvor hatten sich der syrische Journalist Ahmad Hissou und der Schriftsteller Navid Kermani entsetzt über die Preisverleihung gezeigt.
Adonis habe sich nicht deutlich genug von den Gräueltaten der syrischen Regierung distanziert, sagte Kermani. Hissou erklärte gegenüber dem Kölner Stadt-Anzeiger, die Entscheidung „beleidigt alle Syrer, die Opfer des Assad-Regimes geworden sind“. Adonis habe keinerlei Sinn für die politische und humanitäre Tragödie in seinem Land gezeigt.
Der Menschenrechtler Rupert Neudeck verlangte sogar die Rücknahme der Jury-Entscheidung: „Bequem in einem Pariser Café sitzen und den Assad-Gegnern raten, es doch mal gewaltfrei zu probieren, das zeugt von einer skandalösen Haltung.“
OB Griesert zufolge will die Stadt vor allem Adonis’Eintreten für eine Trennung von Religion und Staat sowie die Gleichberechtigung der Frauen in der arabischen Welt würdigen. Die Jury zeichne das Engagement des 85-Jährigen für eine aufgeklärte arabische Gesellschaft aus. „Sein Werk“, so Griesert, erfülle „in vielfacher Hinsicht die Intention“ des seit 1991 alle zwei Jahre vergebenen Preises. (epd)
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
