: Neutrum Mädchen - „Sie“ oder „Es“?
■ “14jährige Ausreißerin vergewaltigt“ — taz-bremen v. 25.6.91
Meint Ihr nicht, daß eine Vierzehnjährige eine „Sie“ ist und nicht ein „Es“?!
Zwar befindet Ihr Euch grammatisch im Recht, weil die deutsche Sprache mit Mädchen besonders schäbig umgeht, indem sie sie zum Neutrum macht. Gerade aber in einem Bericht über ein Mädchen, die in der übelsten Weise zum Objekt gemacht wurde, solltet Ihr doch etwas sensibler sein.
Sätze wie „... bedrohten die beiden ihr Opfer mit einer Pistole und vergewaltigten es...“ oder „Als Drogenkonsumentin war es noch nicht aufgefallen.“ wirken doch, als sollten sie ihr sprachlich auch die eigene Persönlichkeit nehmen.
Wolfgang Hoppe, Rheine
PS: Til Mettes „Kommentare“ sind oft das Beste an der ganzen taz.
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
