■ Stadtmitte am Stadtrand?: „Ohne Arbeitsplätze keine Alternative“

Roswitha Spindler, 44 Jahre, Kantinenköchin

Seit es die neuen Einkaufsmöglichkeiten gibt, ist Hellersdorf für mich schon zu einer Alternative zu Mitte geworden. Früher mußte man dafür eben bis in die Stadt reinfahren, heute haben wir das alles vor der Tür. Besonders schön sind auch die neuen Freizeitstätten, zum Beispiel die Bowlingbahn und das Kino. Bleibt zu hoffen, daß noch mehr Wohnungen und Einkaufszentren gebaut werden.

Thomas Grimm, 15 Jahre, Schüler

Also, in Mitte ist schon noch mehr los, da ist es bunter. Aber hier entwickelt es sich langsam. Mehr Sportplätze wären allerdings nötig, besonders ein Schwimmbad wäre wichtig. Das Kino ist auf jeden Fall astrein, so viele Filme wie in letzter Zeit habe ich in den ganzen Jahren davor nicht gesehen. Das Restaurant Kartoffelhaus ist auch prima, da mache ich jetzt mein Schulpraktikum.

Walther Knuthe, 69 Jahre, Rentner

Ich glaube, das wird eine typische Schlafstadt hier, das ist keine gewachsene Stadt. Die Altstadt von Ostberlin hat meiner Meinung nach viel mehr Wert. Hellersdorf ist zu abgekapselt, und für eine richtige Alternative brauchte es hier vor allem mehr Arbeitsplätze und nicht nur Geschäfte. So fahren die Leute alle sonstwohin. Die Freizeitstätten können nicht alles auffangen.

Thomas Takmann, 29 Jahre, Jungunternehmer

Ich eröffne hier bald ein Computergeschäft. Das ganze Stadtzentrum ist ja sehr attraktiv gestaltet, ich glaube, daß ein Fachgeschäft hier gute Chancen hat, sich zu rentieren. Nur ein paar Restaurants mehr fehlen noch. Ich glaube aber, daß Hellersdorf eher ein regionales Zentrum wird, die Mitte von Berlin bleibt die Mitte von Berlin, und die Jugendlichen werden da weiter in die Disco gehen.

Andrea Gallina, 27 Jahre, Verkäuferin

Mir gefällt die Helle Mitte sehr gut. Die ganzen Läden jetzt, vorher gab es ja nichts hier, aber so ist doch alles da, was man braucht. Allerdings sind manche der Wohnungen hier sehr hellhörig, und ein Schwimmbad oder Freibad fehlt auch noch; Platz ist ja genug da. Aber ansonsten, die Lage ist doch ideal. Ich finde, es ist hier jetzt schon eine Alternative zum Zentrum Berlins.

Gabi Günther, 34 Jahre, Zahnarzthelferin

Noch ist Hellersdorf zu unbekannt, um eine wirkliche Alternative zu sein. Aber die Möglichkeiten zum Einkaufen sind gut, es gibt das neue Kino, also eigentlich ist alles da. Mir gefallen auch die niedrigeren Häuser. Allerdings fehlt ein größeres Theater, die Bühne hier ist zu klein, so was wie das Schauspielhaus wäre gut. Das ist doch jetzt noch der einzige Grund, warum man in die Stadt reinfährt.

Umfrage: Britta Steffenhagen

Fotos: Rolf Zöllner