■ Lohnhäuser und Tannengrün

Auch in diesem Jahr gibt der Versprecher-Sammler Hartmut Walsdorff eine Sammlung schöner Versprecher aus Medien, Parlament und Kirche heraus. „Nachts weiter sonnig“ (Claudius Verlag) entstand unter Mithilfe aufmerksamer Leser des ersten Bandes, „Vor Gott sind alle Menschen bleich“, und dokumentiert Durcheinandergebrachtes aus Nachrichtensendungen („Die IG Stau-Beine-Erden lehnte das Angebot ab“; „Die Überraschungsmannschaft beim Turnier war die Elf aus Audi-Sarabien“) und Kulturredaktionen („Es ist müßig, darüber zu streiten, ob Wagner mit Lohnhäuser oder Tannengrün der größere Wurf gelungen ist“). Pfarrer Walsdorff wurde jedoch auch im Bundestag fündig („Ich schlage eine Halbierung um 30 Prozent vor“; „Wir versprechen nichts, was wir halten“; „Sie brauchen das nicht gleich in den Flaschenhals zu kriegen“) und im eigenen Umfeld: In der Kirche („Wir bitten um die Kraft des Heiliges Greises“), aber auch unter freiem Himmel („Schlammere sunft“) bei Beerdigungen. Brechzwergzeug: Reuters