was fehlt

Orthodoxer Gesang unter der Dusche. Summen ja, aber bitte nicht singen, wenn es nach dem früheren Großrabbi Mordechai Eliahu geht. In einer religiösen Radiosendung erklärte er einem an der Auslegung des Talmud interessierten Hörer, die heilige hebräische Sprache sollte nicht durch Singen im Badezimmer besudelt werden (dient ein Bad nicht der Sauberkeit?) Das ehemalige Oberhaupt der sephardischen Juden schwächte seine prinzipientreue Position am Ende aber ab: Summen sei „akzeptabel“, wenn einem dabei „keine hebräischen Worte durch den Kopf gehen“. Das kann zum Glück keiner überprüfen, denn die Gedanken sind frei, keiner kann sie erraten, und erst recht nicht, in welcher Sprache sie gedacht werden.