piwik no script img

unterm strich

ASCII Code und Word-Dokumente sind out, Keilschrift ist in. Seit gestern werden bei einem gemeinsamen Internet-Projekt des Vorderasiatischen Museums Berlin, der Max-Planck-Gesellschaft für Wissenschaftsgeschichte und der Universität von Kalifornien in San Francisco Keilschriften vorgestellt. Nur mit der Übersetzung hapert es noch. Aber immerhin weiß dpa, dass die Keilschrift VAT 4874 aus dem südlichen Irak, die auf ca. 2370 vor Christus datiert ist, die Lieferung von drei verschiedenen Biersorten an den Palast und an den Tempel auflistet. Da hat sich das Forschen doch gelohnt – prost! Die bisher abgeschlossene Digitalisierung von 3.200 in Berlin aufbewahrten Keilschrifttexten gilt als wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer internationalen „Digitalen Keilschrift-Bibliothek“, die sich unter http://cdli.mpiwg- berlin.mpg.de/vam/VORMUSEUM.HTM findet.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen