sonnabend, 21. juli 2018

Melange

Alte Dorfkirche LichterfeldeDorfkirchen-Sommerfest in Lichterfelde. Lauren-Franklin Steinmetz (Cello) und Uwe Steinmetz (Saxophon) gestalten zusammen mit Freunden einen Brückenschlag von Berlin nach Bethlehem, ein musikalischer Mix durch Jahrhunderte und Stilrichtungen Katja Eckardt – Initiatorin und Projektmanagerin von Sounds of Palestine, frisch zurück von ihrem Sommerbesuch in Bethlehem, bringt Eindrücke und Bilder von dort mit und erzählt von der Projektgeschichte und den Hintergründen. 15.00 Hindenburgdamm

Altes Museum (☎ 266 42 42 42)Labor Antike: Tausend Scherben – ein Ganzes. 14.00 Am Lustgarten

Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 9 02 26-0)Meere und Ozeane. Informationen im Themenraum. 10.00, Salon Blücherpl. 1

Begine (☎ 215 14 14)26. Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin. 11.00 Potsdamer Str. 139

Botanischer Garten Berlin (☎ 83 85 01 00)Botanische Nacht – Sommerfest im Botanischen Garten. 17.00, Eingänge Botanischer Garten Berlin Königin-Luise-Pl. 6-8

Britzer Garten (☎ 700 90 60)Modelltrucks und Modellautos. 12.00, Gletscherberg in der Spiellandschaft Sangerhauser Weg 1

Dodo (☎ 53 09 40 72)Pub Singing. 20.00 Großbeerenstr. 32

Gärten der Welt (☎ 546 98-0)Berliner HighlandGames. Traditionelle schottische Wettkämpfe und Mittelaltermarkt. 11.00 Eisenacher Str. 99

GeoArt GalerieNinellie Week. Ninellie, georgischer Designer-Showroom. Fr 18-22, Sa/Mo 12-20 Uhr 12.00 Nollendorfstr. 16

Kühlhaus Berlin (☎ 21 00 56 05)Berlin Brettspiel Con 2018. 10.00 Luckenwalder Str. 3

Nollendorfplatz26. Lesbisch-Schwules Stadtfest Berlin. Gleiche Rechte für Ungleiche. Weltweit! . 11.00

Planetarium am Insulaner (☎ 790 09 30)Pink Floyd – The Dark Side of the Moon. 20.00 Munsterdamm 90

Rosi‘sPowerPoint-Karaoke. 19.30 Revaler Str. 29

Terzo Mondo (☎ 881 52 61)ALFA die Zehnte. Kulturfest. 20.00 Grolmanstr. 27-28

Yaam (☎ 615 13 54)Caribbean Film Corner Berlin. Kurz- und Spielfilme aus Trinidad & Tobago, Jamaika, Kolumbien, Venzuela, Martenique, Gudualupe, Cuba & der Dominikanischen Republik, anschl. Party. 19.30 An der Schillingbrücke 3

Zentraler Festplatz56. Berliner Volksfestsommer. 14.00 Kurt-Schumacher-Damm 207

Zitadelle (☎ 354 944 297/-212)Oldtimer Open Air. mit Rahmenprogramm. 12.00 Am Juliusturm 64

Konzert

Arcanoa (☎ 691 25 64)Djevara (Redux) + Support. Singer-Songwriter. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

ArtlinersBerlin (☎ 74 77 59 10)The One Day Fly & Per Gouras. Blues, Folk, Rock / Indie-Folk. 20.00 Gärtnerstr. 23

A-Trane (☎ 313 25 50)Jeremy Sassoon Band. Blues & Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 861 00 80)Chuck Wallace & his Berlin Blues Band. Westcoast Blues, R&B. 21.00 Badensche Str. 29

Berliner Dom (☎ 20 26 91 36)Domvesper: Andreas Sieling (Orgel). Werke von Bach, German, mit Lesung. 18.00; Sommerklänge! – Himmlische Harfe: Joel von Lerber. Händel: Harfenkonzert in B-Dur; Debussy: Danse sacrée et danse profane u. a. 20.00 Am Lustgarten

b-flat (☎ 283 31 23)Mike Russells Funky Soul Kitchen. Soul, Funky Blues, Jazz . 21.30 Dircksenstr. 40

Biesdorfer Parkbühne (☎ 998 74 81)21. Rock im Grünen: Elephant Bastards, Bambi Slaughter, Lautstadt, Dancing Bears with Broken Legs, Thunder and Lightning, The Artificial, Degreed. Rock, Hardcore, Indie, Alternative, Pop u. a. 14.00 Nordpromenade 5

Café Tasso (☎ 48 62 47 08)Luiza & Pedro. Brasilianische Musik. 20.00 Frankfurter Allee 11

CarillonKenneth Theunissen (Carillon). Werke von Mascagni, Mozart, Theunissen und Tschaikowski, populäre Lieder von Mercury, Revaux und Morricone. 16.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Donau115Nova fliegt zum Mond. Jazz. 20.30 Donaustr. 115

Dorfkirche Rahnsdorf (☎ 648 91 28)Hartmut Bietz (Orgel). 30 Minuten Orgelmusik. 18.00 Dorfstr.

Große Orangerie/Schloss Charlottenburg (☎ 25 81 03 50)Barocke Operngala – Zauber der Klassik: Berliner Residenz Orchester, Ltg. Bruno Schmidt. Konzert mit Menü. 20.00 Spandauer Damm 20-24

Hamburger Bahnhof / Museum für Gegenwart Berlin (☎ 39 78 34 11)From Field to Factory: Nairi Khatchadourian, Augustin Maurs u. a. Klavierkonzerte und Lieder von armenischen Komponisten, Arbeiten von Komitas Vardapet, Avet Terterian u. a. 15.00 Invalidenstr. 50-51

Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche (☎ 218 50 23)Orgelvesper: Gerrit Jordaan. Werke von d‘Antalffy, Grove, Reddy. 18.00 Breitscheidpl.

Musikinstrumenten-Museum (☎ 25 48 11 78)The Mighty Wurlitzer in Concert – Orgelkonzert. 12.00 Tiergartenstr. 1

Nocti Vagus Dunkelrestaurant (☎ 74 74 91 23)Piano Träume: William Aycliffe (Klavier). Musik-Dinner, Chill Out und Klassik. 19.00 Saarbrücker Str. 36-38

Orania.Berlin (☎ 69 53 96 80)Orania.Electronics: Pavl. 21.30 Oranienpl. 17

Passionskirche (☎ 69 40 12 41)Laboratorium Piesni. Shamanischer Oberton-Gesang. 20.00 Marheinekeplatz 1-2

Quasimodo (☎ 318 04 56 70)Jazz in July: Adam Baldych & Helge Lien Trio. 22.30 Kantstr. 12a

Roadrunner‘s ClubThe Hoochie Koo: Trixie & The Trainwrecks, DJ Don Rogall & Jules Kiss (Sax). mit HiHi Gogo: Erochica Bamboo & Little Miss Piss, Exotic Burlesque: Anja Pavlova – Record Release Party. 21.00 Saarbrücker Str. 24

Schloss Britz (☎ 60 97 92 3-0)Das Duett – Das Duell: Elizabeth Balmas (Violine), Hans-Joachim Scheitzbach (Violoncello). Sekundiert von den Komponisten Bach, Haydn, Mozart, Händel u. a. 19.00, Schlossterrasse Alt-Britz 73

Schloss Glienicke (☎ 80 58 67 50)Dieter Lallinger (Klavier). Schubert: Allegretto in c-Moll, Sonate in c-Moll; Chopin: Nocturne G-Dur op. 37 Nr. 2, Ballade Nr. 3 As-Dur op. 47; Skrjabin: 4 Etüden aus op. 8 und 2 Etüden aus op. 42; Debussy: Estampes. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎ 448 21 60)Kenneth Berkel Trio feat. Niko Zeidler. Neu arrangierte Standards & Eigenkompositionen. 21.30 Invalidenstr. 117

Schokoladen Mitte (☎ 282 65 27)28 Jahre Schokoladen – Hoffest. 18.00 Ackerstr. 169-170

Silent Green Kulturquartier (☎ 46067324)Odd Fantastic pres. Suzanne Ciani. 15.00 Konzert ab 19.00 Gerichtstr. 35

St. Marienkirche Berlin (Alexanderplatz) (☎ 242 44 67)Orgel am Alex: Daniel Clark. 16.30 Karl-Liebknecht-Str. 8

St. Nikolai Kirche Spandau (☎ 333 80 54)Orgelsommer St. Nikolai 2018 – Orgelandacht mit Dr. Gunter Kennel. 20 Minuten Orgelmusik alter und neuer Meister und Lesung. 12.00 Reformationspl. 8-12

St. Peter & Paul auf Nikolskoe (☎ 805 21 00)Musikalische Vesper: Friedeman Graef (Saxophon), Friedemann Gottschick (Orgel). Werke von C. Saint-Saens, F. Graef, G. Gershwin, irische Balladen und Spirituals. 17.00 Nikolskoer Weg 17

Tertianum Residenz (☎ 21 99 20)Die Perlons. Schlager im 50er-Jahre-Swing der „3Travellers“. 16.30 Passauer Str. 5-7

Wamos6. Berlin Mantra Night: The Mantra Xperience: Subhadra, Mahalila & Friends. Interaktionskonzert. 19.00 Hasenheide 9

Wiener Blut (☎ 618 90 23)A Hat full of Bourbon – A Tribute to Spencer P Jones: Rudi Freese, Kristof Hahn, Dave Thomas, Saba Lou Khan. Benefizkonzert & DJ-Sets. 20.00 Wiener Str. 14

Wild At Heart (☎ 611 70 10)Saudia Young. Noir Rhythm & Blues. 22.00 Wiener Str. 20

Yorckschlösschen (☎ 215 80 70)Triolait. Jazz. 21.00 Yorckstr. 15

Zimmer 16 (☎ 48 09 68 00)Gianni Palazzo. 21.00 Florastr. 16

Klub

Acud Macht Neu (☎ 98 35 26 13)DJ Marcelle. Genre-defying Dance Music. 22.00 Veteranenstr. 21

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Megapearls. 23.00 Knaackstr. 97

Astro-BarDJ Hombre. 60s to Indie. 22.00 Simon-Dach-Str. 40

August FenglerDJ Emmanuelle 5. Disco, 80s, Glamrock, Funk, Soul. 22.30 Lychener Str. 11

Badehaus (☎ 95 59 27 76)TOP90s – Luftballon Special. Eurodance, Pop und Trash. 23.30 Revaler Str. 99

Beate UweElectronic Night. 23.00 Schillingstr. 31

BerghainKlubnacht. DJs: Antenes (live), Fiedel, Jeff Derringer, Kangding Ray, Kyle Geiger, Norman Nodge, Nur Jaber, Remco Beekwilder. Panorama Bar: Candy Pollard, Cormac, Denis Sulta, Gonno, Mall Grab, Midland, Nick Höppner. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Boogie Wonderland. DJs: Ray Bang & Dick Nasty, Bandulero Sound, Effkay. Disco, Funk, Boogie, Dancehall Reggae, Hip-Hop. 23.00 Revaler Str. 99

Clärchens Ballhaus (☎ 282 92 95)Schwoof. DJs: Clärchen & Freunde. mit Live-Tanzkapelle ab 23 Uhr. 20.00 Auguststr. 24

Crack Bellmer BarFaux Pas #3. DJs: Funk E, Ogeid. House, Deep. 20.00 Revaler Str. 99

Duncker (☎ 445 95 09)Independent Tanzmusik. DJs: Smoboda. Alternative, Indie, Rock. 23.00 Dunckerstr. 64

Eschschloraque RümschrümpBunte Scherben. DJs: Amin & Friends. Ab 17Uhr draußen: Italian Street Food By David Farada, Sommerbar im 3. Hof. 22.00 Rosenthaler Str. 39

FarbfernseherFuture Funktion Goes Berlin. Lineup: Ika, Usherenko, Vagara, Jeyoh b2b Velasco. 23.00 Skalitzer Str. 114

frannz (☎ 726 27 93 33)tannz im frannz. DJs: Pasi, DJ Schulle, RadioRadau. 22.00 Schönhauser Allee 36

Greenwich-Promenade (☎ 030/536360-0)Schlagerparty auf der Havel. Abfahrt Tegel/Greenwichpromenade, MS Havel Queen, Boarding ab 19 Uhr. 19.30 Alt-Tegel

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Pressure: Miss Red ‚K.O.‘ Albumlaunch. DJs: The Bug, Miss Red u. a.. 23.00 Obentrautstr. 19-21

GriessmühleGriessmuehle x Stützpunkt x Selected. Lineup: Möd3rn (live), DJ Pete, Background Radiation, Chami b2b OP/H, UVB, Clara Cuvé b2b Corium, Saturator b2b Tymotica u.a. 22.00 Sonnenallee 221

Humboldthain Club (☎ 46 90 53 65)Von Berlin Nach Medellin. Techno, House, Hip-Hop, Classics. 23.00 Hochstr. 46

ipseFriends of Pets Open Air & Warehouse. Lineup: Catz N Dogz, Bawrut, Cab Drivers, Jay Shepheard, Mike Spirit, Berny, Canalia, Gunnter, Markus Klee. 18.00 Vor dem Schlesischen Tor 2a

Kalkscheune (☎ 59 00 43 40)radioeins: Die Schöne Party. DJs: Jauche, D.Light, Dr. M. House, Happy Sounds, All Time Favs, 3 Floors. 21.00 Johannisstr. 2

KlunkerkranichDisco Kiez. Delfonic, Zola, Deniz Arslan, Thermal, Moritz. 16.00 Karl-Marx-Str. 66

Madstop84 (☎ 0172 383 06 53)Surprise Club: Big Afro Party. Afro, Latino, Karibik, Hip-Hop. 22.00 Potsdamer Str. 84

M-BIA BerlinThe New Vibe. Psytrance, Techno. 23.00 Dircksenstr. 123

Modular+Climate of Fear: DJ Sprinkles & PLO Man. 22.00 Gottlieb-Dunkel-Str. 43/44

MokumBang What U Want. DJs: Kato Tee. Rock & Roll. 22.30 Danziger Str. 56

Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke (☎ 89 75 13 27)Sing on Stage with Ric Nasty. Karaoke. 22.00 Warschauer Str. 34

Nuke ClubShut Up & Dance / Electro Rebel. . 22.00 Pettenkofferstr. 17a

Ritter ButzkeSpeechless Summer Edition. Lineup: Stereo Express, Stefan Biniak, Douglas Greed, Pascale Voltaire, Daniel Schumann. 23.59 Ritterstr. 26

Rosi‘sBassport. DJs: Forbidden Society, Yoru, Hns, Weaponized, Dirty Ragga Squad. Drum & Bass, Reggae, Dancehall. 23.00 Revaler Str. 29

Salon zur wilden RenateOben Unten Überall. Lineup: GoldFFinch, Bleak, Cinnaman, Jetti & Post u.a. 23.59 Alt Stralau 70

SO36 (☎ 61 40 13 06)Dancing with Tears in your Eyes. DJs: ED Raider, Naked Zombie. 22.00 Oranienstr. 190

Soda (☎ 44 31 51 55)High Fidelity Club. DJs: Chris B, R‘n‘P, Solo, MicOne, Miss IRiE, Guess, Triple D, C-Roc, Droplex, YROR, Jordan, Daora, Kevin MaaaN. Urban Dance, R‘n‘B, Crossover, Millennium, Minimal & Tech House. 23.00 Schönhauser Allee 36

Soulcat BarDJ Amok77. Soul. 21.00 Pannierstr. 53

Suicide CircusExquisite Feierei. DJs: Jerome Sydenham, Lee van Dowski, Tyree Cooper, Sasse aka Freestyle Man, Berny, Lilly Deupré.. 23.55, 2 Floors Revaler Str. 99

Tresor ClubTresor meets Deep In The Box. DJs: Symmetrical Behaviour (live), Dimi Angelis, Eric Fetcher, REKA. Globus: Borrowed Identity, Henrik Bergqvist, Barbara Preisinger, Baaz. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61 28 03 94)Nachtklub. DJs: Sasha, Tiefschwarz, GHEIST, Patlac, Dennis Kuhl. 23.55 Falckensteinstr. 49

Kunst

District BerlinFührungen durch die Ausstellung „Practices of Radical Health Care“ mit Inga Zimprich (Feministische Gesundheitsrecherchegruppe). 16.00 Bessemerstr. 2-14

Dorotheenstädtischer FriedhofJames Turrell, Luther’s Light: Präsentation der Lichtkunst mit Einführungsvortrag. 20.45, Kapelle Chausseestr. 126

Gropius Bau (☎ 254860)Workshop und olfaktorische Tour:Work the Scent – The Smell of Death. Anmeldung unter woa@berlinerfestspiele.de. 16.00 Niederkirchnerstr. 7

Haus am Lützowplatz (☎ 261 38 05)Aneignung der Aneignung: eine Aktualisierung. Hanna Magauer, Stephan Berg. 16.00 Lützowpl. 9

KOW (☎ 31166770)Finissage und Summer BBQ. Los Carpinteros. El Otro, El Mismo / The Other, The Same. 16.00 Brunnenstr. 9

LisztVernissage: Angharad Williams. 19.00Gustav-Adolf-Str. 13

nGbK (☎ 616 51 30)Hart daran arbeiten, Glück zu haben? Diskussion mit Tanja Abou, Ruby Sircar, und Anne Potjans. 19.00 Oranienstr. 25

Ruine der FranziskanerkirchePerformances: Tom Engels & Bryana Fritz – Leaving Palermo, Franziska Lantz – Elastic Body Waves, Raimundas Malaŝauskas – Like. 20.00 Klosterstr. 73a

Spike Berlin (☎ 2838 6464)Lecture im Rahmen der Reihe Saas-Fee Summer Institute of Art – SFSIA Berlin: Hans Ulrich Obrist. 19.30 Rosa-Luxemburg-Str. 45

TropezTalk: Creamcake Europool II. „Hope and Activism in a Digital Age“. Panel mit Lukas Stolz, Nine Yamamoto-Masson, Birkan Taş, moderiert von Aleksandra Lakić. Musik von Killavesi live, Detente, Liyo Gong, Larry. 13.00 Wiesenweg 1

UdK Berlin (☎ 3 18 50)Rundgang – Tage der offenen Tür. offene Werkstätten, Ateliers, Studios und Probenräume der vier Fakultäten. Fr-So ab 11 Uhr 11.00 Hardenbergstr. 33

Bühne

1820 BarCosmic Comedy Showcase – English Comedy Berlin. Dharmander Singh, Neil Numb u. a. 21.00 Rosa-Luxemburg-Str. 41

Bar jeder Vernunft (☎ 883 15 82)Mythos 68 – Der 4. Frauensommer: In My Sixties. Maren Kroymann & Band. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎ 47 99 74 88)Tod auf dem Nil. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA (☎ 202 20 07)Berlin! Ick liebe Dir. Cyrill Berndt, Comedy. 18.00; Cherchez la femme. Joey Arias & Sherry Vine. 20.00; One Night Stand. Kaiser & Plain, Late Night. 23.30 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 471 40 01/02)Die Improvisionäre spielen was ihr wollt! Improtheater. 20.00 Caligaripl. 1

Chamäleon (☎ 400 05 90)Finale. Kompanie Analog. 18.00, 21.30 Rosenthaler Str. 40-41

Comedy Club Kookaburra (☎ 48 62 31 86)Bitte denken. Ich warte. Moses W., Musik-Kabarett. 20.00 Schönhauser Allee 184

Distel (☎ 204 47 04)Gegendarstellung. Max Uthoff. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎ 448 12 22)b 12 festival: darwintodarwin / the dust we raised. Johannes Wieland / Luke Murphy u. a. 19.00 Kastanienallee 79

Dorothea-Schlegel-PlatzKulturstation @ Friedrichstraße. Tavo Tavinski, Muti Mago, Puto Production, Zaktakular, David Cassel, Straßentheater und Musik. 11.00

ETI – Europäisches Theater Institut (☎ 030 / 2785301)Niemandsland / Terra de Ningúem. Absolventenklasse der ETI Schauspielschule Berlin, Abschlussinszenierung. 20.00 Rungestr. 20

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎ 333 40 22)Homofröhlich! | Geburtstagssause. Ole Lehmann. 19.00 Am Juliusturm 62

Galli Theater Berlin (☎ 27 59 69 71)Männerschlussverkauf. 20.00, Heckmannhöfe Oranienburger Str. 32

Kara Kas Bar (☎ 0176 39 95 29 12)Comedy from the Holy crap! Land. Nir Soffer, Ori Halevy, Shirah Rot, Comedy. 20.30 Kurfürstenstr. 9

Monbijou-Theater (☎ 2 888 66 999)Die Räuber. 19.00; Die Mitschuldigen. Goethes stürmisches Lustspiel. 21.00 Monbijoustr. 3

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 12 09 17 85)Fräulein Brehms Tierleben: Ursus arctos – Der Bär. 15.00, Brückenmeisterei; Fräulein Brehms Tierleben: Hymenoptera – Die Wilden Bienen. 17.00, Brückenmeisterei Prellerweg 47-49

Prime Time Theater (☎ 49 90 79 58)Gutes Wedding, schlechtes Wedding. Sitcom – Folge 117: Ahmed auf Abwegen. 20.15 Müllerstr. 163

Renaissance-Theater (☎ 312 42 02)Im Weißen Rössl. Musiktheater. 20.00 Hardenbergstr. 6

Scheinbar Varieté (☎ 784 55 39)Open Stage Varieté. Lina Lärche (Mod.). 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 789 56 67-100)Kasimir und Kaukasus. 20.00 Schlossstr. 48

Shakespeare Company Berlin (☎ 21 75 30 35)Was ihr wollt! 19.00 Prellerweg 47-49

Spree- & Havelschifffahrt (☎ 47 99 74 35)Mörderische Spreefahrt – Der erste Dinner-Krimi auf der Spree. Ensemble artdeshauses. 19.30 Schiffbauerdamm 12

Theater unterm Turm (☎ 0157 70 42 52 53)Zwanzigjährige Dichter sind voller Traurigkeit. 19.00 Düsseldorfer Str. 2

Theater Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45 30 63 51)Die Geisterparty. DreamTeamer Hörspieler, Grusel-Komödie als Live-Hörspiel. 20.00, Saal Frankfurter Allee 91

Tipi am Kanzleramt (☎ 39 06 65 50)Cabaret – Das Musical. 20.00 Große Querallee

ufaFabrik (☎ 75 50 30)Old School – Die Zukunft kann warten. Özcan Cosar, Comedy. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Uferstudios (☎ 46 06 08 87)Open Spaces/Sommer Tanz 2018: Harleking. Ginevra Panzetti, Enrico Ticconi. 18.00, Uferstudio 4; Open Spaces/Sommer Tanz 2018: My Only Memory. Juan Domínguez. 19.00, Uferstudio 5; Open Spaces/Sommer Tanz 2018: Me again – But not alone. Gisela Müller, Gebrüder Teichmann, + Doppelprogramm mit Suddenly „Limitation Piece 2“. 20.30, Uferstudio 14; Open Spaces/Sommer Tanz 2018: Limitation Piece 2. Suddenly, + Doppelprogramm mit Gisela Müller & Gebrüder Teichmann »Me again – But not alone«. 20.30, Uferstudio 14 Uferstr. 23

Villa FreundschaftVengansas – Schwanen Rache. Feministische Reinterpretation des Klassikers Schwanensee. Tanztheater vom Theaterkollektiv Caín aus Madrid. 19.00 Wiesenstr. 44

Villa KuriosumCircus Charivari‘s Kurioser Kulturpark. Circus Charivari & Gäste. 17.00; Hospital del Inferno / Die Schlangenfrau / Überraschungsshow! Twisted Fairground, Freakshow. 17.00 Scheffelstr. 21

Wühlmäuse (☎ 30 67 30 11)Europa, der Kreisverkehr und ein Todesfall. Thomas Freitag. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Freilichtbühne Weißensee (☎ 247 27 801)Tiere streicheln Menschen – Sommerspezial. Martin ‚Gotti‘ Gottschild, Sven van Thom. 17.45 Große Seestr. 9-10

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 536 06 37 19)Stups, die kleine Sternschnuppe. Planetariumsshow ab 4 bis 6 J. 14.00, Zeiss-Kleinplanetarium Alt-Treptow 1

Berlin mit Kindern (☎ 030/33029870)Familienführung: Checkpoint Charlie – Berlingeschichte von der Nachkriegszeit bis zur Maueröffnung. ab 7 bis 15 J. 13.00 Hertzbergstr. 13

Britzer Garten (☎ 700 90 60)Makunaima – Bauspielaktion mit Lehm. Workshop. 11.00, Lehmdorf in der Spiellandschaft Sangerhauser Weg 1

FEZ Berlin (☎ 53 07 1-0)Zirkus am Meer – Sommerferienspaß für die ganze Familie. 12.00 Str. zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53 69 61 60)Der Fischer und seine Frau. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Henrik Andersen ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16a

Klax Kreativwerkstatt (☎ 64 49 44 22)Familiensamstag: Malen an der Staffelei. ab 4 bis 12 J. 10.00 Schönhauser Allee 59

Labyrinth Kindermuseum (☎ 800 93 11 50)Sommer. Sonne. Farbenmeer! Misch mit, mach bunt – Sommerferien im Labyrinth ab 3 bis 11 J. 11.00; 1, 2, 3, Kultummel – Die Ausstellung mit dem Vielfalter. Lernvielspaß für Mitmachkinder ab 3 bis 11 J. 11.00 Osloer Str. 12

MACHmit! Museum für Kinder (☎ 74 77 82 00)Holler die Waldfee: schnitz die Perle & und drück die Beere. 10.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 308 66-0)Gestalte deine eigene Ausstellung. Familienangebot | 14 – 17 Uhr. 14.00 Am Köllnischen Park 5

me Collectors Room BerlinArt & Kids. Schnitzeljagd durch die Ausstellung bis 17 J. 12.00 Auguststr. 68

Planetarium am Insulaner (☎ 790 09 30)Raumschiff Erde. ab 5 J. 16.00, Planetariumssaal; Dinosaurier – das Abenteuer des Fliegens. ab 10 J. 18.00, Planetariumssaal Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎ 44 67 35 30)Kasper und Rotkäppchen. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Theater Mirakulum (☎ 449 08 20)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. Kaspertheater ab 4 bis 12 J. 11.00 Brunnenstr. 35