lokalkoloratur :
Hamburg kommt aus dem Feiern nicht mehr heraus: Nicht nur, dass der Erste Bürgermeister gestern seinen 49. Geburtstag beging und Ole von Beust darob, wie aus unbestätigten Quellen verlautet, heute Nachmittag nachträglich Frei-Schampus für alle ausgibt (Treffpunkt 18 Uhr Elefantengehege bei Hagenbeck). Nein, zu würdigen gilt es darüber hinaus die Wahl des Unternehmers des Jahres, und die traf gestern Steak-House-König und Elysee-Hotel-Besitzer Eugen Block nebst Gattin Christa. „Unternehmerischer Instinkt und Risikobereitschaft“ zeichne die Blocks aus, lobte die Jury des Bundesverbandes Junger Unternehmer und der Arbeitsgemeinschaft Selbständiger Unternehmer. Das Paar gebe „Werte und Leitbilder vor, die in unserer Gesellschaft scheinbar aus der Mode gekommen sind“. Damit ist nicht der Verzehr von Steak-Massen gemeint, sondern „an traditionellen Werten orientierte Unternehmensführung“. AHA