leserInnenbriefe

Aktive aus dem Stadtteil

■ betr.: „Polizei wird von selbst aktiv“, taz hamburg vom 9. 9. 2010

Eine kleine Protestaktion lief harmlos ab, trotzdem wurden mehrere Personen danach von der Polizei kontrolliert. O.k., das muss alles gewürdigt werden… auf zwei großen Spalten? Und sonst war gar nichts? Ach ja, außer einem Dutzend Aktivisten waren auch mindestens 150 Leute aus dem Stadtteil gekommen, um sich zu informieren, was an den „neuen Planungsformen“ denn nun dran ist. Aktive Vereine und Initiativen berichteten, warum sie es für wert halten, an dem Prozess mitzumischen. Öffentliche Informationen und Aufklärung (auch) darüber wäre da schon edler Journalismus gewesen. MARTIN ELBL, Koordinierungsgruppe Zukunftsplan Altona

Polizeiaufgebot

■ betr.: „Polizei wird von selbst aktiv“, taz hamburg vom 9. 9. 2010

Herr Polizeisprecher Mirko Streiber: die Polizisten haben sehr wohl mitbekommen, was drinnen los war. Kaum waren die AktivistInnen draußen, wurden sie von aus allen Ecken auftauchenden PolizistInnen geschubst, angerempelt und plötzlich waren in Nullkommanix acht Peterwagen vor Ort! Da wurden Menschen gejagt und an die Wand gestellt unter dem Vorwand der lügnerischen Behauptung, es würde eine Versammlung gestört, nur um an die Personalien dieser Menschen zu kommen. OLAF BREMER, Hamburg